IN THE LABOR MARKET - переклад на Українською

• на ринку праці
• на ринку робочої сили
• на ринок праці

Приклади вживання In the labor market Англійська мовою та їх переклад на Українською

you can count on the same opportunities in the labor market, as the citizens of the Czech Republic;
після закінчення навчання ви зможете розраховувати на ті ж можливості на ринку праці, що й громадяни Чехії;

in the European and"> Ukrainian universities to enhance the competencies of graduates in the labor market in accordance with the requirements of employers.
українських університетах для підвищення компетенцій випускників на ринку праці у відповідності до вимог роботодавців.

Ukrainian universities for enhance the competencies of workers in the labor market in accordance with the requirements of employers.
українських університетах для підвищення компетенцій працівників на ринку праці у відповідності до вимог роботодавців.

a differentiating element that improves the competitive situation of our students in the labor market.
є диференційованим елементом, що покращує конкурентну ситуацію наших студентів на ринку праці.

How to recruit the most“coveted” candidates in the labor market- in addition to material benefits that they can get in any company willing to pay for the valued employee?
Як залучити до роботи найбільш“бажаних” кандидатів з ринку праці- крім матеріальної вигоди, яку вони можуть отримати в будь-якій компанії?

It also conducts a permanent analysis of the demand and supply for professionals the University trains in the labor market, establishes cooperation on the instruction of the University leadership with potential employers,
Також він проводить постійний аналіз попиту і пропозиції на ринку праці фахівців, підготовку яких здійснює Університет та налагоджує співпрацю за

the real wage significantly, many Ukrainian households will not escape poverty because they do not participate fully in the labor market or because they are so far below the poverty line.
сприятиме підвищенню заробітної плати, багато сімей в Україні все ж не зможуть подоли свою бідність, оскільки вони або на беруть повноцінної участі в ринку праці, або перебувають надто далеко за межею бідності.

The response to these challenges should be an active state policy in the labor market- stimulating the elderly's economic activity(educational programs, retraining)
Відповіддю на ці виклики має стати активна державна політика на ринку праці- стимулювання економічної активності населення старшого віку(освітні програми,

The doors of our university are open to anyone who wants to be protected and mobile in the labor market, to be capable of personal,
Двері нашого Університету відкриті для всіх, хто хоче бути захищеним і мобільним на ринку праці, здатним до особистісного,

makes them more flexible to the changing situation in the labor market and the economy of Ukraine as a whole.
робить їх більш гнучкими до зміни ситуації на ринку праці і в економіці країни загалом.

as well as on the demand of occupations in the labor market.
також про попит професій на ринку праці.

especially as the sheer numbers of people who will be active in the labor market might shrink,
економічного зростання, особливо ж коли сама кількість активних учасників ринку праці може скорочуватися,

he explained in The Theory of Unemployment that the excessive intervention of the state in the labor market was the real cause of massive unemployment,
теорії безробіття в тім, що надмірне втручання держави у ринок праці був реальною причиною масового безробіття,

taxation" are competitive in the labor market, successful in entrepreneurial activity
є конкурентоспроможними на ринку праці, успішними у підприємницькій діяльності

the Center for Excellence in Vine and Wine, but also in the creation of spaces for pre-incubation of companies, encouraging entrepreneurship and"> promoting links to the business world as a potential source of insertion of students in the labor market.
посилення зв'язків з діловим світом як потенційного джерела втягування студентів на ринок праці.

radical change in the labor market, turning out all illegal migrants from the country,
радикально змінити ринок праці, вигнавши з країни всіх нелегальних мігрантів,

He also proposed to create a new structure that will monitor compliance with uniform standards in the labor markets of the EU countries.
Слід також створити нову структуру, яка буде стежити за дотриманням єдиних стандартів на ринках праці країн ЄС.

joint problems in the labor markets of our countries, the possibilities of student exchange programs,
спільних проблем на ринках праці наших країн, можливостей програм студентських обмінів,

The crisis in the labor market.
Криза на ринку праці.

Increasing mobility in the labor market.
Збільшення мобільності на ринку праці.