Приклади вживання Position in the market Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанії ставлять в провину незаконне використання домінуючого становища на ринку, що заважає здоровій конкуренції.Повинна бути вказана концепція компанії, дано визначення її положенню на ринку, а також наведені стратегічні цілі,Our position in the market is well established thanks to capability such as producing cut to length profiles up to 14 metres long.
Наша позиція на ринку загально відома завдяки здатності виробляти порізані профілі довжиною до 14 метрів.How to determine if you have a monopoly(dominant) position in the market?
Як визначити чи займаєте Ви монопольне(домінуюче) становище на ринку?У такому випадку він сигналізує про професіоналізм компанії та її стійку позицію на ринку;They give a position in the market to be able to affirm that its parameters are of recognized quality.
Забезпечити позиціонування на ринку, щоб сказати, що його параметри мають визнане якість.кількість потенційних кандидатів thereby strengthening its position in the market of games for mobile gadgets,
I am sure that in this way we will further strengthen our position in the market as a firm that provides comprehensive legal support in all spheres of business law in Ukraine”.
Я впевнений, що таким чином ми ще сильніше зміцнимо наші позиції на ринку як фірма, що надає всебічну юридичну підтримку в усіх галузяхбізнес-права в Україні».retaining“TVEL” dominant position in the market of nuclear fuel(eight reactors out of 15).
домінуюче становище на ринку ядерного палива(вісім реакторів з 15).Let's imagine the following situation: a company's employees have become a closely knit team, its position in the market is stable,
Уявімо ситуацію: співробітники компанії згуртовані в єдиний колектив, її положення на ринку стійке, робота в ній кипить,Yamamay has confirmed its leading position in the market by trendy collections of swimwear,
Лідируючі позиції на ринку нижньої білизни Yamamay щосезоно підтверджує трендовими колекціями купальників,With the prominent coverage of UTIC events on Internet, you will strengthen your position in the market, expand your network of partners
Завдяки всебічному висвітленню заходів конференції у мережі ви зміцните свої позиції на ринку, розширите коло партнерівmaintain a strong competitive position in the market it is extremely important to focus on activities supporting the satisfaction of consumer needs in the most flexible way.
які хочуть зайняти і втримати сильну, конкурентоспроможну позицію на ринку необхідно зусередити ресурси many manufacturers are trying to improve its position in the market through expansion of the customer base.
багато виробників намагається поліпшити свої позиції на ринку через розширення клієнтської бази.We want to achieve a leadership position in the market FMCG(food, household chemicals,
Ми хочемо досягнути лідерських позицій на ринку FMCG(продукти харчування,We intend to continue to strengthen our position in the market of Ukraine at the expense of implementation of world standards into production as well as involvement of long experience of specialists in the sphere.
Ми маємо намір продовжувати закріплювати свою позицію на ринку України за рахунок впровадження у виробництво світових стандартів та залучення багаторічного досвіду спеціалістів даної галузі.до 1990 року марка втратила свої позиції на ринку, повернувшись в свою нішу між Pontiac і Buick.it would not lose its position in the market.
і 10 тисяч доларів ability to compete with others, and position in the market.
здатність конкурувати з іншими та позицію на ринку.
