Приклади вживання Фрагменті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вони будуть добре роз'яснювати тему, вони, швидше за все, будуть розміщені у фрагменті.
які були розділені між Мерк'юрі і Діконом в цьому фрагменті.
Кожна функціональна група, показана на фрагменті(рис.2), виконує свою власну роль,
введене праворуч значення буде збережено. Якщо ви використовуватимете цю змінну пізніше, навіть у іншому фрагменті, введене праворуч значення буде використано як типове значення змінної.
If you use the same variable later, even in another snippet, the value entered to the right will be the default value for that variable.Хоча колір і/або текстура, присутні на одному фрагменті плитки, будуть вказувати на колір і/або текстуру, які слід очікувати і на інших фрагментах, кількість кольорів і/або текстур на кожному фрагменті може значно варіюватися.
While the colors and/or texture present on a single piece of tile will be indicative of the colors and/or texture to be expected on the other tiles, the amount of colors and/or texture on each piece may vary significantly.На фрагменті вище можна нарахувати 4 зелених субпікселя,
On the fragment above, you can count 4 green subpixels,взявши участь у фрагменті реального уроку.
taking part in a fragment of the real lesson.виросла в Арго-Сіті(неназваному до останніх випусків), фрагменті Криптона[en], що уникнув знищення.
raised in Argo City(unnamed until later issues), a fragment of Krypton that survived destruction.Введення чужорідної ДНК в область полілінкера MCS, що розташована в межах гена lac Z, спричиняє інактивацію цього гена на N-кінцевому фрагменті β-галактозидази та скасовує внутрішньоалельну комплементацію.
Insertion of foreign DNA into the MCS located within the lac Z gene causes insertional inactivation of this gene at the N-terminal fragment of beta-galactosidase and abolishes intra-allelic complementation.Електроскопічне збільшення показує, що на фрагменті є залишки від литих кириличної кодувань з російської мови,
Via electroscopic research on the fragment can be seen the remains of a Cyrillic encodings of the Russian language,скільки до такого кодування(завідомо надлишкового) при якому можна відновити помилки- так, приблизно, як ми при читанні відновлювали слова у фрагменті Івана Тургенєва.
rather to such coding(obviously redundant) in which errors can be recovered- just like when we read the words in Ivan Turgenev's fragment.2015 роках.[6][1] У фільмі 2015 року про маунтінбайкерів під назвою unReal, він з'явився у фрагменті, знятому одним кадром, який став вірусним в інтернеті.[7][8].
For the 2015 mountain bike movie unReal, he was filmed in a one shot segment that went viral on the internet.[7][8].Цифрові водяні знаки спираються на нав'язливі кард за кадром в етапах виробництва, що відбиваються на кожному фрагменті вмісту.[2] Ефективність цих методів була поставлена під сумнів на основі їх передбачуваної нездатності ефективно масштабувати кількість відео, що генерується.[3]
Digital watermarking relies on intrusive frame by frame production stage imprinting on every piece of content.[21] The effectiveness of these techniques have been challenged based on their presumed inability to effectively scale to the amount of video being generated.[22]В цьому фрагменті, де Платон,
У цьому фрагменті& turtlescript;
and($a& lt;$b){print"hello"} In this piece of& turtlescript;прокрутка припускають звичку довго не затримуватися на одному веб-сайті чи фрагменті вмісту(наприклад, статті чи зображенні).
scroll suggest the habit of not staying on one site or piece of content(e.g. articles or images) for long.Наведу деякі цікаві фрагменти з цієї статті.
Який фрагмент хотілося б перечитати ще раз?
Фрагмент давньогрецької амфори.
У Данії поліція виявила фрагменти тіла шведської журналістки Кім Валль.
