ФУНКЦІОНУЮЧОЇ - переклад на Англійською

• functioning
• operating

Приклади вживання Функціонуючої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як повністю функціонуюча компанія, ми знаємо, як функціонує ринок;
As a fully functioning company, we know how the market operates;

Іншою функціонуючою інституцією в рамках ОЧЕС є Міжнародний центр Чорноморських досліджень.
Another institution functioning within the BSEC is the International Centre for Black Sea Studies.

Третій з чотирьох функціонуючих підйомників підніме вас на найвищу місцеву гору.
The third of the four operating ski lifts will take you to the highest local mountain.

Єдиний функціонуючий очей.
With one functional eye.

Добре спланована і надійно функціонуюча система громадського транспорту є наріжним каменем такої політики.
A well-planned and safe functioning public transport system is the cornerstone of such a policy.

Рекомендується зробити запашний сад, функціонуючим на протязі всього сезону.
It is recommended to make a fragrant garden, operating throughout the whole season.

Єдиний функціонуючий очей.
His single functional eye.

Це можливо завдяки функціонуючим органам зору- очам.
This is possible thanks to the functioning organs of vision- the eyes.

І один з найстаріших безперервно функціонуючих аеропортів у світі.
It is one of the oldest continuously operating airports in the world.

І функціонуючого демократичного ладу.
And a functional democracy.

Функціонуючі кишені, на куртці присутні з кожної сторони.
Functioning pockets on the jacket are present on each side.

І більше високим прибутком від закордонних інвестицій функціонуючого капіталу.
And higher returns from foreign investments operating capital.

Людей з таємною залежністю часто називають«функціонуючими алкоголіками».
Those with a secret addiction are often called“functioning alcoholics.”.

У слонів існує вісім LIF-генів, але тільки LIF6 здатний ставати функціонуючим.
Elephants have eight LIF genes, but only LIF6 is known to be functional.

До даного моменту агентство має 11 скафандрів з повністю функціонуючими системами життєзабезпечення.
To date, the Agency has 11 suits with fully functioning life support systems.

Залізниця як і раніше є повністю функціонуючою частиною австрійської Південної залізниці.
Still fully functional, it is now part of the Austrian Southern Railway.

Вечеряти у Валентинів день ми будемо у повністю функціонуючому вінтажному потягу.
We're going to have Valentine's Day dinner on a fully functioning vintage train.

Мати власний функціонуючий ноутбук.
Have an own functional laptop;

в тому числі функціонуючим реєстром риболовного флоту;
including a functioning fishing fleet register;

Нормальна психіка неможлива поза нормально функціонуючим мозком.
A normal psyche is impossible outside a normally functioning brain.