ФЮРЕРА - переклад на Англійською

• fuhrer
• führer
• fuehrer
• hitler

Приклади вживання Фюрера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відбуватися тільки під особистим контролем фюрера.
Take place only under the personal supervision of the Fuhrer.

Уперше в житті я вимушений категорично відмовитися виконувати наказ фюрера.
For the first time in my life, I must categorically refuse to obey a command of the Führer.

Сталін запропонував наступний тост за фюрера.
Stalin proposed the following toast to the Führer.

Як працювали охоронці фюрера.
How Hitler's Bodyguard Worked.

Млечин Л. М. Найбільша таємниця Фюрера.
Mlechin L.M. Biggest mystery of the Führer.

Психологи викривали фюрера в нарцисизмі, параною,
Psychologists convicted the Fuhrer of narcissism, paranoia,

А слов'яни ж для фюрера- черговий неповноцінний народ,
And the Slavs for the Fuhrer are another inferior people,

Тому, цілком можливо, що замісник фюрера, бачив його, можливо, в одному з цих випадків.
It is, therefore, quite possible that the deputy Führer may have seen him on one such occasion.

Контракт фюрера з сатаною був знайдений в старій скрині,
Fuhrer contract with Satan was found in an old chest,

Коли Кейтель запротестував, що не поїде без фюрера, Гітлер відповів:"Ви виконуватимете мої накази".
When Keitel protested that he would not leave without the Fuehrer, Hitler answered,"You will follow my orders.".

єдність і лояльність до фюрера супроводжує послання про те, що нацистський рух був живим символом відродження німецької нації.'.
unity and loyalty to the Führer powerfully conveys the message that the Nazi movement was the living symbol of the reborn German nation.

Для того щоб німецька армія перетворилася в непереможну, за словами фюрера, потрібно було всього три місяці, необхідні для того, щоб запустити виробництво препарату в серію.
To the German army was developed into the invincible, according to the Fuhrer had only three months needed to start the production of the drug in the series.

На основі§8 указу фюрера про управління новозайнятих східних територій від 17 липня 1941 року наказую.
By virtue of section 8 of the Fuehrer Edict on the administration of the newly-occupied Eastern Territories dated 7/17/1941.

У кінці місяця в ставку фюрера був запрошений начальник Генерального штабу Фінляндії.
At the end of the month in a bid Hitler was invited by the Chief of General Staff of Finland.

Германський підводний флот пишається тим, що створив для фюрера на іншому кінці світу Шангріллу- неприступну міцність.
The German submarine fleet is proud of having built for the Führer in another part of the world a Shangri-La on land, an impregnable fortress.

Договір фюрера з владикою пекла допомагає вирішити загадку- як Шикльгруберу вдалося стати правителем Німеччини.
Fuhrer contract with the lord of hell helps to solve the mystery- as Schicklgruber managed to become the ruler of Germany.

Необхідність виконувати положення директиви фюрера № 50 викликала в 20-ій гірській армії глухе невдоволення.
The need to make the provisions of Directive number 50 caused the Fuehrer in the 20th Mountain Army smoldering discontent.

Він часто просторікував перед своїми військами, вселяючи в них віру у фюрера і підтримуючи ідеї націонал-соціалізму.
He frequently harangued his troops to have faith in the Führer and uphold the virtues of National Socialism.

почав відкрито виступати проти війни і самого фюрера.
began to voice his opposition against the war and Hitler himself.

Одночасно командування 20-ої гірської армії повернулося до виконання директиви фюрера № 50 і почало розробку операції під кодовою назвою Вirke.
Immediately command of the 20th Mountain Army returned to the directive Fuhrer number 50 and the beginning of the development of the operation codenamed Virke.