ФІЗИЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ - переклад на Англійською

• physical characteristics
• physical features
• physical specifications
• physical properties

Приклади вживання Фізичні характеристики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість покриття менше, ніж у зарубіжних аналогів, а фізичні характеристики анітрохи не гірше.
The cost of coverage is less than that of foreign counterparts, and the physical characteristics are no worse.

Єдиний спосіб змінити ємність конденсатору, це змінити фізичні характеристики конденсатора.
The only way to change the capacitance of a capacitor is to alter the physical characteristics of that capacitor.

Таким чином, Сіріус став предметом загального інтересу і багатьох досліджень, бо фізичні характеристики подвійної системи заінтригували астрономів.
Thus, Sirius became the subject of general interest and many studies, because the physical characteristics of the binary system intrigued astronomers.

які турбують фізичні характеристики, що вони хотіли б поліпшити або змінити.
who are bothered by a physical characteristic that they would like to improve or change.

Говорячи про нейтронних зірок, слід враховувати, що їх фізичні характеристики встановлені теоретично
Speaking of neutron stars, it should be borne in mind that their physical characteristics are established theoretically

Проте, з усією подібністю неандертальці були не точно такими ж як і ми- їх фізичні характеристики(такі як більші брови у дорослих
With all the similarities, however, Neanderthals weren't exactly like us- their physical characteristics(such as larger brows in adults

Весь снаряд зазвичай не з того ж матеріалу, що проникають, так як фізичні характеристики, які роблять добрі проникаючого(тобто дуже жорсткий, твердий метал) зробити матеріал в
The entire projectile is not normally made of the same material as the penetrator because the physical characteristics that make a good penetrator(i.e. extremely tough,

По-перше, був використаний ряд ювенільних і суб-дорослих особин, і, як такі, їх фізичні характеристики не отримали такої довіри, тому що морфологія тіла динозавра тепер, як відомо, змінюється та розвивається з віком.
First, a number of juvenile and sub-adult specimens were used and, as such, their physical characteristics were not given as much credence because dinosaur body morphology is now known to change and develop with age.

Використання, яке є фізично можливим, враховує фізичні характеристики актива, які були б взяті до уваги учасниками ринку при визначенні ціни актива(наприклад,
A use that is physically possible takes into account the physical characteristics of the asset that market participants would take into account when pricing the asset(for example,

Хоча їх фізичні характеристики відрізняються, поштова розсилка,
Although their physical characteristics are different,

Використання, яке є фізично можливим, враховує фізичні характеристики актива, які були б взяті до уваги учасниками ринку при визначенні ціни актива(наприклад,
A use that is physically possible takes into account the physical characteristics of the asset that market participants would take into account when pricing the asset(eg the location

Говорячи про нейтронні зірки, варто враховувати, що їхні фізичні характеристики встановлені теоретично
Speaking of neutron stars, it should be borne in mind that their physical characteristics are established theoretically

змінює хімію вашого мозку і фізичні характеристики насправді змінюватися з плином часу,
alters your brain's chemistry and physical characteristics actually change over time,

Нині ми маємо технологію, яка аналізує фізичні характеристики, з якими ми народжуємося-- колір шкіри чи зовнішній вигляд-- щоб визначити чи можемо ми бути злочинцями або терористами.
We have technology today that analyzes physical characteristics we're born with-- such as the color of our skin or the look of our face-- in order to determine whether or not we might be criminals or terrorists.

також системи регулювання сидіння, які дозволяють індивідуально налаштувати висоту сидіння, враховуючи фізичні характеристики дитини, для того щоб забезпечити максимальний комфорт.
as well as seat adjustment systems that can be customized based on the height and the physical characteristics of the child, in order to ensure maximum comfort.

Й, оскільки, в нас одні батьки, ми з Джоном повинні були б мати схожі фізичні характеристики, тому що джерело ДНК- одне й те ж.
Mom and Dad Green. And since we have the same parents, it's to be expected that John and I would have similar physical characteristics because the source of our DNA is exactly the same.

до шкіри іншої особи, то другий індивід набуває не тільки зовнішній вигляд, але й усі фізичні характеристики першого.
the second individual would take on not only the appearance, but all physical characteristics of the first individual.

оцінювати близькість людини відносно користувача та описати її фізичні характеристики.
estimate a person's proximity to the user, and describe physical characteristics.

Оскільки відомі фізичні характеристики сфери- вага,
Since the physical characteristics of the sphere- weight,

зокрема, їх фізичні характеристики, які не впливають на їх якісні характеристики і не мають суттєвого значення для визначення
in particular, their physical characteristics, which do not affect their quality characteristics and have no significant