ФІКСАЦІЯ - переклад на Англійською

• fixation
• fixing
• recording
• lock
• fixed
• fix
• record
• locking
• fixating

Приклади вживання Фіксація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основною функцією є фіксація рекламного поля лайтбокса і боковин.
The main function is to fix the lightbox advertising field and sidewalls.

Визначення і фіксація координат GPS.
Definition and fixing of GPS coordinates.

Форма як фіксація ідеї- головна перешкода вільному мистецтву.
The form as the fixation of an idea is the main obstacle for the free art.

В такому випадку фіксація нирки стає неспроможною.
In this case, the fixation of the kidney becomes untenable.

Фіксація коронки(1 одиниця) 100.
Fixing of crown(1 unit) 50.

Надійна фіксація драбини стальною стяжкою.
Stable fixing of the stair with steel fastening.

Завершальними роботу штрихами є фіксація металевої планки примикання до верхньої частини схилу.
Shuts down strokes is to fix the metal strips abut the top of the ramp.

Надійна фіксація дитини в кріслі.
Reliable fixing of the child in a chair.

Фіксація базового білого кольору в режимі[Вибірк. установка].
Capturing a basic white color in[Custom Setup] mode.

Більш надійна навантаження і фіксація вантажів в літаку.
More reliable loading and securing of cargo on the plane.

ComfortFix- зручне знімання й фіксація металевих жирових фільтрів.
ComfortFix, convenient handling and fixing of the metal grease filter.

Натуральний блиск і надійна фіксація будь-якої зачіски.
Natural shine and reliable fixing of any hairstyle.

Усунення транспортних засобів та їх фіксація за допомогою блокування колеса.
Remove and immobilize vehicles with a wheel lock.

Техогляд по-новому: фіксація пробігу,«талон» з радіопередавачем
Inspection in a new way: fixing the mileage,"coupon" with a radio transmitter

Перша допомога забезпечення повного спокою, фіксація всього тіла потерпілого на жорсткій поверхні(дошка, жорсткі носилки та ін.).
First aid ensuring complete rest, fixing the entire body of the victim on a hard surface(board, hard stretcher, etc.).

пошук виявлення і фіксація доказів: слідів пальців рук,
the search for identifying and recording evidence: traces of fingers,

Знімний клапан(кріплення до підсумку, фіксація у закритому положенні здійснюється за допомогою текстильної застібки).
Removable valve(attachment, lock in the closed position by means of a textile fastener).

Фіксація проникнення порушників,
Recording the penetration of violators,

Фіксація прав здійснюється за допомогою паперових носіїв комп'ютерних записів,
Fixing rights is carried out with the help of paper carriers

У періоди забуття архітектурної спадщини фіксація споруд на відео допомагає підкреслити їхню цінність.
In the periods of forgetting the architectural heritage, fixating buildings on video helps to emphasize their value.