ФІКСОВАНУ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• fixed number
• fixed amount

Приклади вживання Фіксовану кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джекпот система забезпечує переможну партію або альянсу певною фіксованого кількості місць у загальній складності,
The jackpot system ensures the winning party or alliance ends up with at least a certain fixed number of seats in total,

французам, які пережили рак, більше не доведеться розкривати свою хворобу страховикам після фіксованої кількості років.
French cancer survivors no longer have to disclose their cancer to insurers after a fixed number of years.

осередок пам'яті може містити тільки фіксована кількість даних;
a memory location can hold only a fixed amount of data;

осередок пам'яті може містити тільки фіксована кількість даних;
a memory location can maintain only a fixed quantity of information;

Наприклад, основна сума облігації може бути розрахована шляхом застосування ринкової ціни на нафту, яка превалює при погашенні облігації, до фіксованої кількості нафти.
For example, the principal amount of a bond may be calculated by applying the market price of oil prevailing at the maturity of the bond to a fixed quantity of oil.

Взаємні фонди можуть бути також закритого типу, де фіксована кількість не викупних акцій продається за початковою пропозицією,
Mutual funds also can be structured as a closed-end fund, in which a fixed number of nonredeemable shares are sold at an initial offering

екстравагантності події організатори ділять квитки за категоріями: фіксована кількість квитків під назвою Квитки стилю доступні за половину базової ціни
different ticket categories are available: a fixed number of tickets called“Style Tickets” are available at half price and are for those

Контракт, який погашатиметься суб«єктом господарювання шляхом надання чи отримання фіксованої кількості своїх власних інструментів капіталу в обмін на змінну суму грошових коштів
A contract that will be settled by the entity delivering or receiving a fixed number of its own equity instruments in exchange for a variable amount of cash

З фіксованою кількістю навчальних зразків прогностична потужність класифікатора
With a fixed number of training samples, the predictive power of a classifier

того ж класу непохідних інструментів капіталу компанії з метою придбання фіксованої кількості власних інструментів капіталу компанії за фіксовану суму в будь-якій валюті.
same class of an entity's non-derivative equity instruments, to acquire a fixed number of the entity's own equity instruments for a fixed amount in any currency.

тоді вони можуть вдатися до тактики годування її фіксованою кількістю їжі і не давати понад норму, не зважаючи на безугавний крик.
it might employ the tactic of feeding it a fixed amount and no more, even though the child goes on screaming.

де матчі проводяться виходячи з фіксованої кількості партій, геймів,
where matches are held on the basis of a fixed number of parties, of games,

Аналогічно, погашення контракту здійснюватиметься у фіксованій кількості власних акцій суб'єкта господарювання,
Similarly, a contract that will be settled in a fixed number of the entity's own shares,

Контракт, який суб'єкт господарювання погашатиме шляхом отримання чи надання фіксованої кількості його власних акцій без майбутньої компенсації,
(a) A contract that will be settled by the entity receiving or delivering a fixed number of its own shares for no future consideration,

у виводі команди diff, буде розгорнуто до фіксованої кількості символів пробілу.
in the output of the diff command are expanded into a fixed number of space characters.

Для фіксованої кількості глин найефективніший час ультразвукової обробки виявився 15 хвилин, а тривале лікування ультразвуком збільшує P'O2 значення(через reaggregation),
For a fixed amount of clays the most effective sonication time was found to be 15 minutes, while longer ultrasound

благословень тощо) або накопичення фіксованої кількості престижу або золото, перш ніж кудись перемогти боса.
blessings etc) or amassing a fixed amount of prestige or gold before going somewhere to defeat a boss.

за місяць і фіксованою кількістю візитів або годин на місяць,
level of tasks) and with fixed number of visits or hours per month.

кольорів обох пікселів за рахунок проведення фіксованої кількості додаткових променів(трас).
both pixels are super-sampled by tracing a fixed number of additional rays.

наприклад у тому числі фіксовану кількість дешевого місцевого зерна(наприклад,
for example including a fixed calorific quantity of the cheapest local grain(such as corn,