ФІЛОЛОГІЧНИХ НАУК - переклад на Англійською

• of philology
• philological sciences

Приклади вживання Філологічних наук Українська мовою та їх переклад на Англійською

доктор філологічних наук, голова Міжнародної асоціації франкознавців.
Doctor of Philology, Chairman of the International Association of French Studies.

Семенюк очолює спеціалізовану вчену раду із захисту дисертацій на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук при Київському університеті(з 2002), проф.
Heads a specialized academic council dealing with the defense of thesis to obtain a scientific degree of Doctor of Philology in Kyiv University(from 2002), prof.

Європейський університет Баку був заснований доктором філологічних наук, професором Назимом Гусейлінлі 30 квітня 1992 року під назвою"Вища дипломатична колегія".
Baku Eurasian University was founded by a doctor of philological sciences, professor Nazim Huseynli on April 30, 1992, under the name âHigh Diplomatic Collegeâ.

Ірина Фаріон, доктор філологічних наук, професор, у коментарі для Opinion пояснила,
Iryna Farion, Doctor of philological sciences, professor, explained in a comment to Opinion,

Журналіст, медіаексперт, кандидат філологічних наук, викладач Могилянської школи журналістики. Записи.
Journalist, Media Expert, Ph.D. in Philology, lecturer in the Mohyla School of Journalism.

Європейський університет Баку був заснований доктором філологічних наук, професором Назимом Гусейлінлі 30 квітня 1992 року під назвою"Вища дипломатична колегія".
Baku Eurasian University was founded by a doctor of philological sciences, professor Nazim Huseynli on April 30, 1992, under the name“High Diplomatic College”.

доктор філологічних наук(Мінкін Л. М.),
Doctor of Sciences in Philology(Minkin L. M.),

Доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри світової літератури
Ilinska- Doctor of Philological Sciences, Professor, Head of the Department of World Literature

Музей історико-краєзнавчих досліджень СумДУ було засновано у 2008 році за ініціативи кандидата філологічних наук В. Б. Звагельського.
The Museum of Historical and Local Lore Studies of the SumDU was founded in 2008 on the initiative of the candidate of philological sciences V.B. Zvagelsky.

отримала науковий ступінь кандидата філологічних наук.
obtained a Ph.D.(Candidate's Degree) in Philology in 2018.

був головою ЛДПУ з 1992 по 1997 роки, кандидат філологічних наук.
a candidate of philological science, who was the Chairman of LDPU from 1992 till 1997, was appointed the Director of the new Institute.

кандидат філологічних наук.
candidate of philological sciences.

на підставі чого присуджено науковий ступінь кандидата філологічних наук зі спеціальності.
on the basis of which was awarded the scientific degree of the candidate of philological sciences in specialty.

До речі, Шон Бін має ступінь доктора філологічних наук з англійської літератури в Університеті Шеффілда.
By the way, Sean Bean has a doctorate in Philology in English literature at the University of Sheffield.

У літературно-критичному нарисі розповідається про Івана Дузя(1919- 1994)- доктора філологічних наук, професора, письменника,
The literary-critical essay describes Ivan Duzy(1919- 1994)- Doctor of Philology, Professor, writer,

доктор філологічних наук, завідувач кафедри журналістики
Doctor of Philology, a head of the Department of Journalism

був опублікований випадок з життя кандидата філологічних наук Тамари Орловської про те, як Сталін допоміг їм
a case was published from the life of the candidate of philological sciences Tamara Orlovskaya about how Stalin helped them with their mother to move to Baku

кандидат філологічних наук, голова Комітету«Рівність можливостей»
Candidate of Philology, chairman of the committee“Equality of Opportunities”

доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри перекладу
Doctor of Philology, Professor, head of the Department of Translation,

У літературно-критичному нарисі розповідається про Григорія В'язовського(1919- 1996)- доктора філологічних наук, професора, одного з плугатарів одеської літературної ниви 50-х- початку 90-х років ХХ століття.
The literary critical essay tells about Hryhorii Vyazovsky(1919-1996)- Doctor of Philology, professor, one of the pluggers of the Odessa literary field of the 50's and early 90's of the twentieth century.