ФІЛОСОФІЮ - переклад на Англійською

• philosophy
• philanthropy
• philosophies

Приклади вживання Філософію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пост-структуралістський фемінізм спирається на філософію постструктуралізму та деконструкції●,
Post-structural feminism draws on the philosophies of post-structuralism and deconstruction

Атеїсти та агностики демонструють запеклу та абсолютистську філософію, а дуже релігійні люди поводяться аморально;
Atheists and agnostics exhibit zealous and absolutistic philosophies, and highly religious individuals act immorally.

вивчати різні культури і філософію.
explore different cultures and philosophies.

Ми повинні бути налаштовані на те, що наші колеги можуть не поділяти нашу особисту філософію або погляди на світ.
We are expected to remain highly attuned to the fact that our coworkers may not share our personal philosophies or views of the world.

вивчати різні культури і філософію.
explore different cultures and philosophies.

Думав, що дещо знаю про різні релігії, філософію, астрофізику, поезію тощо.
I thought I knew something about various religions, philosophies, astrophysics, poetry, and so on.

важливо зрозуміти його історію і його філософію.
it's crucial to understand its history and its philosophies.

знань- він також має свої власні методи, філософію, культуру і мову.
knowledge- it also has its own methods, philosophies, culture and language.

Книга"Думати, як Стівен Гокінг" розкриває основні мотиви, бажання та філософію, що роблять Гокінга одним з найперспективніших талантів світу.
How to Think Like Stephen Hawking reveals the key motivations, desires and philosophies that make Hawking one of the world's most enduring talents.

Компанія розробила філософію, згідно з якою робочий хоче носити ці окуляри,
The company has developed a philosophy according to which the worker wants to wear these glasses,

Пропоновані в школі César Ritz Colleges, відображають філософію Цезаря Рітца, засновника відомих готелів Ritz
The education at César Ritz Colleges is based on the philosophy of César Ritz,

Наша команда послідовно сповідує філософію цінності землі як основного фактору виробництва.
Our team consistently adheres to the philosophy of the value of land as the main factor of production.

Ідею УЛР можна розглядати як якусь філософію, що показує, як в інтересах цієї організації потрібно ставитися до працівників.
Functions of HRM can be a kind of philosophy that shows how it is in the interests of this organization to treat laborers.

Елена Габріеллі вивчала музику та філософію у Венеції, навчалася грі на флейті у Венеціанській консерваторії імені Бенедетто Марчелло
Elena Gabbrielli completed her musical and philosophical studies in Venice, studying flute at the Conservatory of Music"Benedetto Marcello"

Цей метод заснував британський педагог і філософію Джон Локк ще в 17 столітті.
This method was founded by the British educator and philosopher John Locke as early as the 17th century.

Але навіть в цьому сенсі філософію визначають інші соціальні причини в тій же мірі, в якій і економічні.
But even in this sense a philosophy is determined by other social causes as well as by those that are economic.

У 1978 р. він закінчив філософію та французьку мову в Люблянському університеті під керівництвом відомого філософа Божидара Дебяняка.
In 1978 he graduated in Philosophy and French language at the University of Ljubljana, under the supervision of the renowned philosopher Božidar Debenjak.

Закінчив філософію в Лісабонському університеті в 1977 році
He graduated in Philosophy from the University of Lisbon in 1977,

Насмілюся припустити,- філософію, яка"запрограмувала" розвиток ідей на Близькому Сході
I dare to suggest, is a philosophy that"programmed” development of ideas in the middle East

Таку філософію називають деїзмом,
Such a philosophy is called deism,