ФІНАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• final
• finals

Приклади вживання Фінальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

При чому цей фінальний матч став останнім в історії турніру,
This was the final match ever of the tournament,

Фінальний розіграш супер-приз-"ТЕЛЕВІЗОРа з діагоналлю 40''- відбудеться 29 грудня 2015 о 12:00 в Центрі обслуговування клієнтів«Делівері».
The Final Super gift draw with the TV set(diagonal 40'') will take place on December 29 2015, 12 p.m. at Customer service center.

По завершенні виставки- 1 березня о 19. 00 відбудеться фінальний живий аукціон, де організатори виставлять
At the end of the exhibition- on March 1 at 19:00 the final live auction will take place,

Сьогодні в російському Ханти-Мансійську стартував фінальний 9-й етап Кубка світу з біатлону.
Today in the Russian Khanty-Mansiysk started the final 9th stage of the biathlon world Cup.

Перший матч буде зіграний в The Oval, а фінальний буде в Lord's.
The first match will be played at The Oval while the final will be played at Lord's.

Фінальний епізод сьомого сезону триватиме 79 хвилин і стане найдовшим в
The final episode of the seventh season will last 79 minutes

Що фінальний епізод сьомого сезону триватиме 79 хвилин
The final episode of the seventh season will last 79 minutes

в 1995-1997- збірної Гвінеї, вивівши її в 1998 році в фінальний турнір Кубка Африки.
in 1995-1997- the national team of Guinea, moving it to the 1998 African Cup finals.

Фінальний елемент аналізу- оцінки щодо можливості реалізації задекларованих програмних цілей,
The final element of the analysis- assessment of the feasibility of the declared program objectives,

Фінальний стіл і його учасники були названі"November Nine"
The final table and its participants were named"The November Nine"

ХПГ провела(разом з Українською секцією Міжнародного товариства прав людини) фінальний етап Третього Всеукраїнського конкурсу на краще есе з прав людини
KG held(together with the Ukrainian Section of the International Society on Human Rights) a final stage of the third all-Ukrainian competition for the best essay on human rights

Фінальний етап«Кремень-трейл ліги 2019», який буде з найскладнішим рельєфом Деївської гори.
The final stage is the"Flint-Trail of the 2019 League", which will be

знімальна група- надзвичайно цінуємо його успіх і прагнемо створити фінальний сезон та фінальні серії, які приведуть Теорію великого вибуху до легендарного завершення",- йдеться в заяві продюсерів.
film crew- extremely appreciate his success and we seek to create a final season and final series which will lead the Theory of a Big Bang to legendary end",- it is said in the statement of producers.

в сезоні 1994/95 років, він був викликаний Террі Венейблзом до збірної Англії на фінальний матч Кубка Умбро проти Бразилії в червні 1995 року.
the 1994- 95 season, he was called up by Terry Venables to the England squad for the Umbro Cup final match against Brazil in June 1995.

людини Аркадій Бущенко зазначив, що громадська платформа моніторингу готуватиме фінальний річний звіт.
Helsinki Human Rights Union, noted that civil monitoring platform will prepare the final annual report.

конкурентоспроможність Вакансії і спрогнозувати фінальний результат своєї роботи.
the competitiveness of the Vacancies and predict the final result of his/her work.

лосьйон і фінальний штрих- одеколон.
lotion and the final touch of cologne.

і пройти фінальний рівень вашого USMLE/комплексні іспити для отримання медичної ліцензії.
and pass the final level of your USMLE/COMLEX exams to get a Medical License.

кожен із яких включає експертизу та фінальний проект.
each involving an examination and a Final Project.

Євробачення-2019 постало питання чи підпише Національна суспільна телерадіокомпанія України(НСТУ) фінальний договір про представлення України в Ізраїлі.
the question arose whether the sign of the national public broadcasting company of Ukraine(NOTE) final agreement on the representation of Ukraine in Israel.