ФІНАЛЬНІЙ - переклад на Англійською

• final
• finals

Приклади вживання Фінальній Українська мовою та їх переклад на Англійською

обривається якраз на кінець кампанії, тобто фінальній битві ельфів і нежиті.
ends at the end of the campaign, that is, the final battle of the elves and the undead.

в 1988 році в Сеулі обіграла їх у фінальній грі.
in 1988 in Seoul defeated them in the final game.

поступившись медаллю у фінальній спробі.
losing a medal in the final round.

У годинній фінальній серії, яка вийшла у травні 1992 року,
In the hour-long series finale, which aired in May 1992, Dorothy meets

Телевізійний композитор Беар Маккрірі аранжував характерну версія"All Along the Watchtower" в незахідних тональностях для використання у фінальній сцені з"Зоряний Крейсер Галактика" сезон три фінал"Перекресток",
Television composer Bear McCreary arranged a distinctive version with non-Western tonalities of"All Along the Watchtower" for use in the final scene of the Battlestar Galactica season three finale"Crossroads,

У фінальній частині серії нам показують паралельні лінії Арьи,
In the final part of the series, we are shown the parallel lines of Arya,

У фінальній стадії, яка проходила в Малайзії,
In the final stage, that took place in Malaysia,

фіналіст молодіжного Кубка Англії в 1993 році і Філ Невілл- молодший брат Гаррі, який був на заміні в фінальній грі 1993 року і капітаном команди у молодіжному Кубку 1995 року.[5].
Phil Neville- Gary's younger brother- who was a substitute in the 1993 FA Youth Cup Final and captained the team to the 1995 FA Youth Cup.[5].

включаючи м'яч у фінальній стадії Євро-2004 проти прихистила його Франції.
including the ball in the final stage of Euro 2004 against France that sheltered him.

участь у проміжних і фінальній конференціях в якості організатора і усного перекладача).
participation in intermediate and final conferences as an organizer and translator).

Фінал Ліги чемпіонів відбудеться 1 червня, в суботу.
The champions League final will take place on Saturday, June 1.

Фінал Ліги чемпіонів відбудеться у Мадриді 1 червня.
The Champions League final will take place in Madrid on June 1.

Фінальними акордами".
Final chords".

Усі успішні транзакції є фінальними і не можуть бути повернені.
All successfully completed transactions are final and can not be reversed.

Фінал Ліги чемпіонів відбудеться 6 червня у Берліні.
The Champions League final takes place in Berlin on June 6.

Студенти мали змогу вже під час домашніх завдань працювати над фінальними проектами.
Students had the possibility to work on final projects doing their homework.

Сьогодні турнір завершиться фінальними іграми.
The Tournament concludes today with the final games.

Немає нічого кращого і красивішого, ніж фінал чемпіонату світу.
There is nothing better and more beautiful than the world Cup final.

ніжна робота із природньою акторською грою та трансцендентальними фінальними сценами.
tender work with a lively cast and transcendent final sequence.

Існуючі проекти концепції регулювання цін та реімбурсації вважаються фінальними;
Existing draft of the concept of price regulation and reimbursement is considered to be final;