ФІНАЛЬНІЙ СТАДІЇ - переклад на Англійською

• final stage
• final stages

Приклади вживання Фінальній стадії Українська мовою та їх переклад на Англійською

У фінальній стадії, яка проходила в Малайзії,
In the final stage, that took place in Malaysia,

включаючи м'яч у фінальній стадії Євро-2004 проти прихистила його Франції.
including the ball in the final stage of Euro 2004 against France that sheltered him.

презентації проектів Work in Progress- повнометражних фільмів на фінальній стадії виробництва, запланованих для кінотеатрального показу,
co-produced with Ukraine feature films on the final stage of production intended for theatrical distribution),

та ми вже на фінальній стадії формування брендбуку України».
and we are at the final stage of drawing up Ukraine's brand-book.”.

Але від цього розслідування не стало ближче до фінальної стадії.
Nevertheless, this investigation was not closer to the final stage.

Обидва були виключені з команди під час фінальної стадії турніру.
Both were expelled from the team during the final stage of the tournament.

Догляд у фінальних стадіях життя.
Good care in the final stages of life.

Фінальна стадія починається. Усю потужність спрямовано на Засновника.
The final phase commences, channel all reserve power to Progenitor.

Фінальна стадія виробництва локомотивів для"УЗ" вже почалась у Пенсильванії.
The final stage of locomotive production for Ukrzaliznytsia has started in Pennsylvania.

Фінальною стадією є оцінювання досягнутих результатів
The final stage is assessing the results achieved

Фінальна стадія виробництва локомотивів для УЗ вже почалася в Пенсільванії.
The final stage of locomotive production for Ukrzaliznytsia has started in Pennsylvania.

Російський ЗРК С-300ВМ тоді до фінальних стадій тендера не дійшов.
Russian S-300VM to did not make to the final stage of the tender.

Переговори з Єремєєвим уже вийшли на фінальну стадію.
Negotiations with Irakli are on the final stage.

В ніч з позавчора на вчора фінальна стадія операції закінчена.
The night before last the final stage of the surgery completed.

Фінальні стадії змагань були винесені на вечір,
The final stage of the competition were made on the evening,

Станція OSIRIS-REx перейшла до фінальної стадії перельоту- апарату залишилося пролетіти до астероїда ще близько двох мільйонів кілометрів.
Station OSIRIS-REx moved on to the final stage of the flight- apparatus was left to fly to the asteroid for about two million kilometers.

Але LISA може побачити фінальні стадії двох надважких чорних дір, що вже було в історії всесвіту,
But LISA could see the final stages of two super-massive black holes earlier in the universe's history,

досягнувши фінальної стадії”,- розповів головний тренер“Інгульця” Сергій Лавриненко.
having reached the final stage,” Head Coach of Inhulets, Serhiy Lavrynenko said.

В наступному році війна досягла своєї фінальної стадії, фатальною для Русі в Лівонській війні.
Next year the war entered its final phase, fatal to the Russian cause in Livonia.

Вона не тільки брала участь більше всіх у фінальних стадіях(10 разів), а й частіше за інших ставала чемпіоном(тричі).
She not only participated the most in the final stages(10 times), but also increasingly became the champion of the remaining(three times).