ФІНАНСУВАТИ - переклад на Англійською

• fund
• finance
• the funding
• funding
• financing
• funded
• financed

Приклади вживання Фінансувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виборче законодавство Ірландії забороняє іноземним організаціям фінансувати учасників виборчих кампаній.
Irish electoral funding law prohibits foreign funding of groups involving in referendum campaigns.

Буде фінансувати близько 300 проектів у сфері логістики,
The investments will include 300 projects,

Чи повинна держава фінансувати такі проекти?
Should government be funding such projects?

Політичні партії треба фінансувати з державного бюджету.
Political parties should be financed from the public budget.

Фінансувати одного з студентів.
Help to one student.

Також незрозуміло, хто буде фінансувати проект.
What's also not clear is who did fund the project.

Науку треба фінансувати!
Science must be funded.

Армію треба фінансувати.
A military must be financed.

Боротьбу з корупцією можна фінансувати.
The fight against corruption can be financed.

Але їх продовжують фінансувати.
But they still invest.

Компанія Softbank має намір фінансувати угоду коштами.
Softbank plans to pay cash for the deal.

Його треба якимось чином фінансувати.
It needs to be financed in some way.

Армію треба фінансувати.
Armies must be financed.

Ну слухайте, ми не будемо фінансувати злодіїв.
I won't pay thieves.

І наш уряд повинен фінансувати ці дослідження.
Governments should be funding that research.

потрібно фінансувати.
have to be financed.

Хтось мусить фінансувати.
Someone has to invest.

В іншому випадку ми не можемо її фінансувати.
Otherwise you can't invest it.

То чому повинен хтось його підтримувати чи фінансувати?
So why should anybody else want to keep, or pay for it?

Його треба якимось чином фінансувати.
It has to be funded somehow.