WILL FUND - переклад на Українською

During 2014-2020, the European Union will fund the Joint Operational Programme Romania-Ukraine, through the European Neighbourhood(ENI).

На період 2014-2020 років Європейський Союз фінансує Спільну операційну програму Румунія-Україна за допомогою Європейського інструменту сусідства(ENI).

For example, for the first time next year, we will fund a program to compensate for destroyed housing.

Скажімо, на наступний рік ми вперше фінансуватимемо програму з відшкодування за зруйноване житло.

Also, the U.S. is ready to impose sanctions after a specified date against international companies, if they will Fund the Iranian regime.

Також США будуть готові запровадити санкції після зазначеної дати проти міжнародних компаній, якщо вони фінансуватимуть іранський режим.

The EU will fund installation of local wireless access points,

ЄС фінансуватиме монтаж локальних бездротових точок доступу,

Most of 69,8 billion- will Fund the city, the rest of the money we plan to receive from the state budget from investors and creditors.

Більшу частину- 69, 8 млрд- фінансуватиме місто, решту суми плануємо отримати з держбюджету, а також від інвесторів та кредиторів.

By the end of this year, Croatia will fund the rehabilitation of another group of Ukrainian servicemen;

До кінця поточного року Хорватія профінансує лікування ще однієї групи українських військовослужбовців;

Nothing hinder to provide a charity to another legal entity which will fund a political party in its turn;

Нічого не заважає надати благодійну допомогу іншій юридичній особі, яка, в свою чергу, профінансує політичну партію;

You will have to provide proof of sufficient funds for your trip or a sponsor who will fund the trip.

Вона мусить продемонструвати, що має кошти для поїздки за кордон, або спонсора, який профінансує подорож.

The Next-Generation Nonsurgical Neurotechnology(N3) program will fund research on tech that can transmit high-fidelity signals between the brain

Саме тому програма Next-Generation Nonsurgical Neurotechnology(N3) буде фінансувати дослідження у сфері технологій, що можуть передавати сигнали

The $30-million call for preliminary proposals will fund innovative projects to enhance the economic security of rural women, especially those affected

Новостворений 30-мільйонний фонд оголошує про прийом попередніх пропозицій та фінансуватиме інноваційні проекти із підвищення економічної безпеки жінок в селах,

their initial spec or vision, or is it that no one will fund the idea, or is it that too few people buy

вони не можуть сформувати перші характеристики або бачення чи ніхто не буде фінансувати ідею, чи тому що дуже мало людей купують

Pursuant to the agreement, the European Union will fund the project“Safe management of spent nuclear fuel and radioactive waste,

Угода передбачає надання з боку Європейського Союзу фінансування проекту«Безпечне поводження з відпрацьованим ядерним паливом

biggest names in finance, and CEO Patrick Byrne says much of it will fund the company's blockchain work.

генеральний директор Патрік Бірн говорить велика частина його буде фінансувати blockchain роботу компанії.

we have arrangements with lenders who, unlike banks, will fund the entire project with the without any money out of pocket.

ми маємо домовленості з кредиторами, які, на відміну від банків, будуть фінансувати весь проект без грошей з кишені.

We will fund this in part by expanding our internal carbon fee," added Smith, referring to the

Ми будемо фінансувати це частково за рахунок збільшення внутрішніх платежів за викиди вуглецю",- додав Сміт,

the national level will fund the medical guarantees program,

з національного рівня фінансують програму медичних гарантій,

obtain our own Marshall Plan of the 21st century which will fund not only the destroyed infrastructure in the war zone

одержати свій"План Маршала ХХІ ст.", який фінансуватиме не тільки зруйновану інфраструктуру в зоні бойових дій,

Chancellor of the Exchequer Sajid Javid wrote in The Sunday Telegraph that the government will fund one of Britain's"biggest ever public information campaigns" to prepare individuals and businesses for a no-deal Brexit.

Міністр фінансів Саджид Джавід у статті в The Sunday Telegraph заявив, що уряд профінансує“одну з найбільших інформаційних кампаній”, щоб підготувати людей та підприємців до Brexit без угоди.

Construction of solar power stations will create new jobs in the region, will fund the local budget,

Будівництво сонячної електростанції дає можливість створити нові робочі місця у регіонах, поповнювати місцевий бюджет,

which is responsible for implementing the project of the Trust Fund for Medical Rehabilitation in Ukraine, will fund three educational workshops on sports prosthetics,

яка відповідає за імплементацію проекту Трастового фонду НАТО з медичної реабілітації в Україні, профінансує три освітні семінари зі спортивного протезування,