Приклади вживання Development fund Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the first stage, the total sum of project financing by Metinvest Group, Mariupol Development Fund and the city budget of Mariupol will amount to UAH 42 million.
На першому етапі загальний обсяг фінансування проекту з боку Групи Метінвест, Фонду розвитку Маріуполя і з міського бюджету Маріуполя становитиме 42 млн грн.In future, the Mariupol Development Fund plans to work with potential Nikolska
Savchuk recalled that joining the IRENA would allow Ukraine to submit applications to the Abu Dhabi Development Fund WEB for receiving preferential loans for"green" projects.
Сергій Савчук нагадав, що приєднання до IRENA дозволить Україні подавати заявки до Абудабійського фонду розвитку WEB щодо отримання пільгових кредитів на«зелені» проекти.The Competition Development Fund was founded in January 2015 for forming the leading public platform for representation of professional interests as regards functioning of the economic competition protection system in Ukraine.
Фонд розвитку конкуренції заснований у січні 2015 року з метою формування провідної суспільної платформи для представництва професійних інтересів з питань функціонування системи захисту економічної конкуренції в Україні.communal agricultural land will be redistributed to a specially established Rural Development Fund.
сільськогосподарських угідь державної і комунальної власності піде до спеціально створеного Фонду розвитку сільських територій.Mariupol Development Fund today is a team that unites big business represented by Metinvest,
Сьогодні Фонд розвитку Маріуполя- це команда, що об'єднує великий бізнес в особі Метінвесту,Ukrainian Prime Minister Volodymyr Groysman is in favor of boosting the funding of Ukrainian science and the Innovation Development Fund.
Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман виступив за збільшення фінансування української науки та Фонду розвитку інновацій.The Mariupol Development Fund will be able to exercise more efficient oversight over the execution of the projects since it is equally independent from government and business.
Фонд розвитку Маріуполя зможе ефективніше контролювати реалізацію проектів, оскільки він рівною мірою віддалений від влади і від бізнесу.Internet Initiatives Development Fund(IIDF)drafted amendments to the law“On Information”,
Фонд розвитку інтернет-ініціатив(ФРІІ)розробив поправки для закону"Про інформацію",Maduro's predecessor, Hugo Chavez, bought a 49 percent stake in the bank in 2011 through the Venezuelan National Development Fund.
Попередник Мадуро, президент Уго Чавес, придбав 49% акцій банку через Венесуельський національний фонд розвитку ще в 2011 році.The main organizer of the EXPO-Congress“Business for Smart Cities”- the City Development Fund.
Головний організатор ЕКСПО-конгресу«Бізнес для розумних міст»- Фонд розвитку міст.bought a 49 percent stake in Evrofinance through the Venezuelan National Development Fund back in 2011.
придбав 49% акцій банку через Венесуельський національний фонд розвитку ще в 2011 році.Under its new strategy the bank will be seeking to boost its overall lending portfolio to keep itself relevant in a more competitive development fund arena.
Згідно з новою стратегією, банк буде шукати способи розширити свій кредитний портфель, щоб бути конкурентоспроможними на ринку фондів розвитку.Mariupol Development Fund(MDF), created in 2016, is an innovative,
Фонд розвитку Маріуполя(ФРМ), створений в 2016 році за сприяння бізнесу,The Mariupol Development Fund is designed to become an ad hoc think tank, i.e. the center
Фонд розвитку Маріуполя покликаний стати своєрідним«think tank», а саме центром розробки стратегічних програм,Additionally, all CRFP scholars will be eligible for a scholar development fund to aid in purchasing books,
Крім того, всі вчені-участники CRFP матимуть право на підтримку фонду розвитку вчених для допомогти в покупці книг,The RSC Bank, in which the EBRD and the Russian-Kyrgyz Development Fund want to invest$ 40 million in the RSK Bank,
РСК банк, в який ЄАБР і Російсько-Киргизький фонд розвитку хочуть вкласти в РСК банк$ 40 млн,Supported by the GSM Association's development fund, they will start with a project in Nigeria to use biofuels for power generators supplying mobile base stations located beyond the reach of the electricity grid.
За підтримки фонду розвитку Асоціації GSM вони почнуть цей проект в Нігерії, однією з найбільш густонаселених країн Африки, де будуть використовувати біопаливо для електрогенераторів, що підтримують роботу базових мобільних станцій, які знаходяться поза досяжністю електромереж.the Taiwan International Cooperation and Development Fund(TaiwanICDF) initiated the strategic alliance policy
Тайвань міжнародного співробітництва та розвитку фонду(TaiwanICDF) ініціював стратегічної політики альянсуThe proposed human capital development fund, according to the statement, should be led by representatives of IT companies
Запропонований фонд розвитку людського капіталу, згідно з заявою, має перебувати під керівництвом представників ІТ-компаній
