DEVELOPMENT FUND in French translation

The Vanguard Foundation is also known as the Vanguard Development Fund and is recognized as a charitable organization by the Canada Revenue Agency.

La Fondation Vanguard porte aussi le nom de Fonds de développement Vanguard et est dûment reconnue comme organisme de charité enregistré auprès du ministère du Revenu.

The report referred to the Women's Development Fund(para. 175)

Le rapport fait état du Fonds de promotion de la femme(par. 175)

The Youth Enterprise Development Fund is perhaps the major short-term measure taken by Kenya to create jobs for the youth.

Le Fonds pour le développement des jeunes et de l'entreprise est peut-être la principale mesure à court terme prise par le Kenya pour créer des emplois pour les jeunes.

EFA FTI operates two funding mechanisms: the Education Program Development Fund(EPDF) and the Catalytic Fund CF.

L'IMOA EPT exploite deux mécanismes de financement: le Fonds de développement des programmes d'éducation(FDPE) et le Fonds catalytique FC.

The Business Development Fund provides assistance to small

Le Fonds de développement des entreprises accorde son aide à des petites

The ethnic minority development fund was established in 1992 under the central budgetary povertyalleviation fund..

Le fonds pour le développement des minorités ethniques a été créé en 1992 dans le cadre du fonds central pour la réduction de la pauvreté.

UNIFEM is the United Nations Development Fund for Women, the Women's Fund at the UN.

Elle travaille avec le Fonds de développement des Nations unies pour la femme(UNIFEM) sur les questions relatives aux femmes.

The Mäori Women's Development Fund was created in 1987 to assist women who wished to start small businesses with a credit line of $20,000.

Le Fonds de développement pour les femmes maories a été créé en 1987 pour aider les femmes souhaitant créer une petite entreprise; une ligne de crédit de 20 000 dollars leur est ouverte.

The Immigration Development Fund was established by the Ministry of Social Affairs and Social Security in 2007.

Le Fonds de développement pour l'immigration a été créé par le Ministère des affaires sociales et de la sécurité sociale en 2007.

The UN Capital Development Fund makes public

Le UN Capital Development Fund(UNCDF) met la finance publique

One option would be to create an infrastructure development fund managed by a regional institution.

Il serait possible, par exemple, de créer un fonds de développement des infrastructures géré par une institution régionale.

It also supported the role of the United Nations Development Fund for Women in promoting the economic and political empowerment of women.

Il se félicite aussi du rôle joué par le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme en faveur de l'émancipation économique et politique des femmes.

It creates the Indigenous Ethnic Development Fund to promote the implementation of agricultural and stock-rearing plans and programmes;

Elle porte création d'un fonds de développement ethnique autochtone dans le but d'encourager la mise en oeuvre de plans et de programmes d'agriculture et d'élevage.

Ethiopian Women Development Fund: it is empowered to assist in the capacity building of women

Fonds de promotion des femmes éthiopiennes: il est habilité à contribuer au renforcement des capacités des femmes

The Youth Development Fund(YDF) was launched under the patronage of Her Majesty the Queen Ashi Tshering Pem Wangchuck in 1999.

Le Fonds de développement pour les jeunes a été établi sous le patronage de Sa Majesté la Reine Ashi Tshering Pem Wangchuck en 1999.

Schools collect from Nu 10 to Nu 300 per student per annum for the school development fund.

Les écoles reçoivent du Fonds pour le développement des écoles de 10 à 300 Nu par élève et par an.

These policies and programmes include the Women Enterprise Development Fund, the Youth Enterprise Fund, the Local Authority Transfer Fund

Ces politiques et ces programmes comprennent le Fonds de développement pour les femmes, le Fonds pour la création d'entreprises par les jeunes, le Fonds de

The Women Enterprise Fund and the Youth Enterprise Development Fund will continue to provide Kenyan women

Le Fonds pour les entreprises de femmes et le Fonds pour le développement des entreprises de jeunes continueront de donner aux femmes

Meeting of the the Least Developed Countries with their development partners of the United Nations Capital Development Fund(UNCDF) organized by the Permanent Mission of Benin.

Réunion des pays les moins développés avec leurs partenaires du développement du Fonds d'équipement des Nations Unies organisée par la Mission permanente du Bénin.

Endorse the further steps that United Nations Development Fund for Women(UNIFEM) has taken to ensure sound financial management of its resources;

Approuver les mesures supplémentaires prises par le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme(UNIFEM) pour assurer une gestion financière judicieuse de ses ressources;