Examples of using
Development fund
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
through its International Development Fund, provides support to vulnerable children in developing countries at risk of abuse and exploitation.
por conducto de su fondo de desarrollo internacional, presta apoyo a niños vulnerables que corren el riesgo de ser sometidos a abusos y explotación en países en desarrollo..
In Singapore, the Government has established a youth development fund, which promotes youth projects.
En Singapur, el Gobierno ha establecido un fondo de promociónde la juventud, que promueve proyectos para los jóvenes.
Created Sustained Development Fund"Kazyna" to increase investment
Fue creado el Fondo del desarrollo estable"Kazyna" para aumentar inversiones
For example, the United Republic of Tanzania has established a youth development fund to help young people gain access to credit for self-employment.
Por ejemplo, la República Unida de Tanzanía ha establecido un fondo para el adelanto de los jóvenes, cuyo objeto es ayudar a éstos a obtener acceso al crédito para el empleo por cuenta propia.
the Symantec Partner Development Fund Policy and Third Party Intermediary Policy.
política de fondos de desarrollode socios de Symantec y política de intermediarios externos.
Development fund co-financed by municipalities,
Cofinanciación de un fondo de desarrollo por los municipios y los donantes
I also wish to single out for particular mention the United Nations Development Fund for Women and the United Nations Population Fund..
Deseo también mencionar en especial el Fondo de Desarrollode las Naciones Unidas para la Mujer y al Fondo de Población de las Naciones Unidas.
A post-disaster women's development fund has been established to provide financial support to women who want to start their own businesses.
Se ha establecido un fondo para el desarrollo de la mujer después de un conflicto a fin de prestar apoyo financiero a las mujeres que deseen comenzar sus propias empresas.
Those efforts had been supported by United Nations agencies, including the United Nations Development Fund for Women and the United Nations Population Fund..
Esas actividades habían recibido el apoyo de organismos de las Naciones Unidas, en particular el Fondo de Desarrollode las Naciones Unidas para la Mujer y el Fondo de Población de las Naciones Unidas.
Fourteen Project Development Fund category B projects costing $5.15 million;
Catorce proyectos del Fondo para la Elaboración de Proyectos, de categoría B, con un costo de 5,15 millones de dólares;
The Committee commends the State party on the establishment of the Constituency Development Fund aimed at improving the lives of rural women.
El Comité encomia al Estado Parte por la creación del Fondo para el desarrollo de las circunscripciones, cuyo objetivo es mejorar la vida de las mujeres del medio rural.
The establishment of a Middle East Development Fund, as a first step,
El establecimiento de un Fondo para el Desarrollo del Oriente Medio,
The Project Development Fund was established in October 2002 in keeping with the project-based approach embodied in the BSEC Economic Agenda.
ElFondo para la elaboración de proyectos de interés común se estableció en octubre de 2002 en virtud de la estrategia basada en proyectos consagrada en el Programa Económico de la OCEMN.
Human Development Fund established to facilitate private sector support to poverty reduction efforts.
Creación de un fondo para el desarrollo humano para facilitar el apoyo del sector privado a las medidas de reducción de la pobreza.
has a Telecommunications Development Fund(FDT) to provide services in remote areas through projects with operators.
cuenta con un Fondo de Desarrollode las Telecomunicaciones(FDT) destinado a brindar servicios en zonas donde no estén disponibles, a través de proyectos con operadores.
In 1996 Japan also made available $2 million from the existing Human Resources Development Fund within UNDP for the promotion of TCDC.
En 1996 el Japón proporcionó asimismo 2,0 millones de dólares con cargo al Fondo para el Desarrollo de los Recursos Humanos del PNUD para la promoción de la CTPD.
Establishing Constituency Bursary Schemes and Constituency Development Fund which support needy school children's access to education.
El establecimiento de sistemas de becas y de un fondo de desarrollo para apoyar el acceso de los niños necesitados a la educación.
The Women Enterprise Development Fund will continue to lend funds to women enterprises through financial intermediaries.
La continuación de la concesión de créditos por el Fondo de Desarrollo Empresarial para la Mujer a empresas de mujeres a través de intermediarios financieros.
The Chairperson said that the success of the Constituency Development Fund had generated great interest in other African countries.
El Presidente dice que el éxito del Fondo para desarrollo de las circunscripciones ha suscitado gran interés en los demás países africanos.
Under certain conditions, it may provide financial assistance from the Women's Development Fund for the ensuing lawsuit.
En determinadas condiciones, podrá proveer asistencia financiera con cargo al Fondo para el Desarrollo de la Mujer, para la consiguiente acción judicial.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文