Приклади вживання Харчовими добавками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі без винятку використовувані матеріали є лише харчовими добавками з природних джерел
Without exception, all materials used are only dietary supplements from natural sourcesВсі використовувані матеріали походять від природи і є харчовими добавками, які допомагають організму.
Всі використовувані матеріали- це натуральне царство і є харчовими добавками, які роблять тіло гарним.
All materials used are from the natural kingdom and are nutritional supplements that do the body good.західною медициною, харчовими добавками, контролюванням ваги та косметикою.
Western medicine, dietary supplements, weight management and cosmetics.науково обґрунтованими харчовими добавками для підтримки їх загального здоров'я та благополуччя.
science-based nutritional supplements to support their total health and well-being.Багатьом континентах доводиться задовольнятися харчовими добавками з асаї, так як в первозданному вигляді експорт товару здійснити практично не можливо.
Many continents have to be content with food additives from the Acai, since in its original form it is practically impossible to export goods.Основним трендом масового харчового ринку є заміщення натуральних продуктів харчовими добавками, збільшення терміну зберігання
The main trend of the mass Для всіх(особливо тих, які мають дієту, багату харчовими добавками): віддають перевагу свіжим продуктам.
For everyone(especially those on a diet rich in food additives): prefer fresh лікарські засоби при їх ввезенні в Україну можуть виявитися зовсім не фармацевтичною продукцією, а харчовими добавками чи навіть напоями.
it may be a surprise that medicines imported into Ukraine may turn out to be food additives, or even beverages, but not the pharmaceutical products.морепродуктами, харчовими добавками).
seafood, food additives).Носії та речовини, які не є харчовими добавками, але використовуються так само
Carriers and substances which are not food additives but are used in the same wayСилові тренування, поряд з правильним харчуванням і харчовими добавками,- це один з кращих природних способів не тільки боротьби з хворобами, а й потенційного зміцнення
Strength training- along with proper nutrition and supplementation- is one the best natural approaches to not only combatingякі часто називають харчовими добавками можуть бути виготовлені на основі рослинних екстрактів(включаючи трав'яні)
often referred to as food supplements, may be based on extracts from plants(including herbs)збагачений лікарськими засобами та медичними приладами, ліцензованими іншими компаніями, а також харчовими добавками та медичними виробами,
medical devices licensed by other companies буде коштувати набагато дорожче, чим суміш для приготування коктейлю з харчовими добавками.
will cost much more than the mixture to prepare a cocktail of food additives.Рейнджери парку спустили вцілілим слонам їжу з харчовими добавками, щоб допомогти відновити сили
Park rangers lowered food laced with supplements to the stranded animals доктор Кустімін почав працювати над харчовими добавками в 1949 році з пацієнтами з розсіяним склерозом,
Dr. Kousmine began to work on nutritional supplementation in 1949 with patients with multiple sclerosis,На ринку існують різні харчові добавки та професіонали будуть в змозі сказати вам, якщо ви можете скористатися такими харчовими добавками або якщо конкретні ліки взагалі ефективні.
There are various diet supplements on the market, and a weight loss professional will be able to tell you if you could benefit from such supplements or if a particular remedy is even effective at all.приносять масу вітамінів, які неможливо замінити будь-якими харчовими добавками.
which could not be replaced by any supplements.Харчова добавка з підсолоджувачами.
