ХАРЧОВОГО - переклад на Англійською

• food
• dietary
• edible
• nutritional

Приклади вживання Харчового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під дією тваринних жирів активізується також усмоктування харчового холестерину в кишечнику.
Under the action of animal fats, the absorption of dietary cholesterol in the intestine is also activated.

коктейлю або соку для харчового імпульсу.
smoothies or juice for a nutritional boost.

Суд вказав, що смак харчового продукту не підходить для захисту авторським правом.
The European Court of Justice has ruled that the taste of a food product is not eligible for copyright protection.

Адипоцити трансформують жири і цукор харчового походження в калорії,
Adipocytes transform fats from food-grade sugar into calories

Якість харчового продукту- це його харчова цінність і смакові відчуття, характер текстури і зовнішній вигляд безпечного харчового продукту.
The quality of a food product is its nutritional value and taste, the nature of the texture and the appearance of a safe food product.

Сьогодні фактично немає жодної галузі харчового виробництва, в якій би не використовувалась упаковка підприємства“РосанПак”.
Today, there is practically no food processing industry in which the packaging of the RosanPack company would not be used.

Але мед можна зберігати також у тарі з харчового пластику, дерева, натурального воску
Nevertheless, honey can also be stored in packaging from food-grade plastic, wood,

Щоб краще боротися з комахами і гризунами, дотримуючись при цьому екологічних потреб харчового підприємства, Вам необхідно застосовувати принципи комплексної боротьби зі шкідниками(IPM- Integrated pest management).
To better control pests while respecting a food plant's sensitive environmental needs, you need to apply the principles of Integrated Pest Management(IPM).

Nestlé створює ринок для переробленого харчового пластику і засновує фонд для підтримки інновацій у сфері упаковки.
Nestlé creates market for food-grade recycled plastics; launches fund to boost packaging innovation.

В Європі існує кілька організацій, які випускають рекомендації щодо дизайну харчового обладнання з урахуванням вимог HAACP, FDA та інших регулюючих актів.
There are several organizations in Europe that issue recommendations for the design of food processing equipment, taking into account the requirements of HAACP, FDA and other regulatory acts.

Для харчового використання насіння,
For alimentary use of the seeds,

У ці дні червонувато-оранжевий колір є продуктом харчового барвника, хоча традиційно він може виходити з природного джерела.
These days the reddish-orange color is the product of food coloring, though traditionally it may have come from a natural source.

Без харчового щоденника це зробити вкрай важко, тому краще виділити
Without a food diary, it's extremely difficult to do so,

Ємності з харчового пластику на 21,
Capacity of food-grade plastic 21.5,

Суть процесу колораціі полягає в доданні частини вантажу характерного кольору шляхом нанесення водного розчину харчового барвника.
The essence of the coloration process is to give a part of the cargo a characteristic color by applying an aqueous solution of food coloring.

Пропіленгліколь, який є одним з основних компонентів рідини, має статус харчового і закуповується у світового лідера індустрії- Dow Chemical.
Propylene glycol, which is one of the main components of the liquid, and has the status of food purchased from the global industry leader- Dow Chemical.

перетворюючи чудові страви в лихо харчового отруєння.
turning your delightful dish into a food poisoning disaster.

прогнозування тенденцій розвитку туристичного та харчового бізнесу України та Польщі.
forecast the tendencies of the tourism and the catering business of Ukraine and Poland.

Кормові кризи показали, що бездіяльність на будь-якому рівні харчового ланцюга може спричинити важливі економічні наслідки.
Successive feed crises have shown that failures at any stage in the feed chain can have important economic consequences.

виготовленої з щільного харчового пластику.
made from dense food-grade plastic.