ХВАЛЯТЬ - переклад на Англійською

Я бачу, за що його хвалять.

Now I see why you praise it.

Діти розквітають, коли батьки їх хвалять.

Children glow when they are praised by their parents.

Діти люблять, коли їх хвалять.

Kids love it when they are praised.

Вони обожнюють, коли їх хвалять.

They adore when they are praised.

Нас або критикують, або хвалять.

They will be criticised or lauded.

Покупці безумовно задоволені придбанням, хвалять швидкість і здатність перемелювати майже все,

Buyers are definitely satisfied with the purchase, praise the speed and ability to grind almost everything,

Той, хто збирає сукупність аргументів, які хвалять продукт, обов'язково повинен прийти до висновку, що засіб працює.

Someone who collects the totality of the arguments that praise the product should definitely come to the conclusion that the remedy works.

надає висококласний сервіс, який хвалять його клієнти.

provides a high class service that is lauded by its customers.

Покупці хвалять систему рейтингів, яка застосовується в цьому інтернет-магазину, велика кількість способів оплати. Багато клієнтів Ozon.

Customers praise the rating system that is used in this online store, a large number of payment methods. Many customers of Ozon.

надає висококласний сервіс, який хвалять його клієнти.

provides a high class service that is lauded by its customers.

Що 89 відсотків жінок зізналося, що хвалять своїх друзів за те, за що ніколи не хвалять себе

Of women praised their friends in ways they would never compliment themselves

Якщо він виконує доручення і його за це хвалять, то він думає, що вчинив правильно, добре.

If he performs the task, and praises him for it, he thinks he did the right thing, okay.

Однак соя залишається суперечливим продуктом- деякі хвалять її користь для здоров'я,

However, soy remains a controversial food- some praise its health benefits,

Хвалять за: Створення соціально відповідального бізнесу,

Praised for: Building a socially responsible business,

Зокрема критики хвалять підхід хореографа,

In particular, critics praise the approach of the choreographer,

де їх хвалять за благочестя.

and are praised for their piety.

Однак на відео їх відвідин, оприлюдненому на початку цього тижня, видно як лікарі-відвідувачі дуже хвалять своїх китайських колег.

But a video of their visit released earlier this week showed the visiting doctors praising their Chinese counterparts.

Марк Твен жартував, що класичною вважається та книга, яку всі хвалять, але ніхто не читає.

Mark Twain famously said that a"classic" is a book that everybody praises but nobody reads.

Клієнти хвалять«Фінський будинок одягу» за зручнийграфік роботи(без перерв

Customers praise the"Finnish House of Clothes" for convenientthe schedule of work(without breaks

Бо ухо чуло, і хвалять мене, і око бачило

When the ear heard and commended me, and the eye saw

Приклади вживання Хвалять Українська мовою та їх переклад на Англійською