ХВИЛИНА МОВЧАННЯ - переклад на Англійською

• moment of silence
• minute of silence

Приклади вживання Хвилина мовчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку- хвилина мовчання.
First a moment of silence.

Також була хвилина мовчання.
There was also a moment of silence.

Скорботна Національна хвилина мовчання.
National Moment of Silence.

Кожна хвилина мовчання заповнена відчуттями.
It seems that every moment of quiet is filled.

Хвилина мовчання у Європі.
Minute's silence across Europe.

Хвилина мовчання, а потім.
Quiet for a minute, and then.

Хвилина мовчання за жертвами війни.
A moments silence for victims of terrorism.

Була хвилина мовчання і був військовий салют.
There was a moment of silence and a gasp.

Була хвилина мовчання і був військовий салют.
There was a moment of silence and a gun salute.

Хвилина мовчання, а потім.
A moment of silence, and again.

Хвилина мовчання в пам'ять про загиблих.
A minutes silence in remembrance of those who died.

Хвилина мовчання, щоб вшанувати Джоні Депа.
A moment of silence for Depp.

Пленарне відкриття: хвилина мовчання жертв землетрусу Непал
Plenary opening: Minute's silence for Nepal earthquake victims

Хвилина мовчання за жертвами війни.
A moment of silence for victims of gun violence.

Також була хвилина мовчання.
There was also a one minute silence.

Також перед стартом гонки була хвилина мовчання.
A moment of silence was also observed before the game.

Також була хвилина мовчання.
There was also a minute's silence.

На їх честь відбулася хвилина мовчання.
A minutes silence was held in their honour.

Гоголівська, де відбудеться покладання квітів та хвилина мовчання.
Wreaths are laid flowers place and a minutes silence held.

Родичі будуть читати імена жертв, а хвилина мовчання запланована на час, коли сталася катастрофа.
Relatives will read the victims names and a minute of silence will be held at the time that the disaster happened.