ХВИЛЬОВА ФУНКЦІЯ - переклад на Англійською

• wave function
• wavefunction

Приклади вживання Хвильова функція Українська мовою та їх переклад на Англійською

оскільки багатоелектронної хвильова функція залежить від 3N змінних- по 3 просторових координати на кожен з N електронів, тоді як щільність- функція всього лише трьох просторових координат.
since the many-electron wave function depends on 3 N variables- 3 spatial coordinates for each of the electrons, while the density is a function of only three spatial coordinates.

Таким чином, в кожен момент часу існує не тільки хвильова функція, але також чітко визначена конфігурація цілого всесвіту(тобто система,
So, at every moment of time there exists not only a wavefunction, but also a well-defined configuration of the whole universe(i.e.,

поле швидкостей і хвильова функція знаходяться у конфігураційному просторі,
the velocity field and wavefunction are on configuration space,

Хвильова функція схожа на хвилю на поверхні ставка;
The wave function is like a wave on a pond,

Хвильова функція для даної молекули була сумою цієї функції
The wave function for the molecule was the sum of this function

які задовольняє рівняння Шредінгера, як тільки хвильова функція перетворена відповідним чином.
that Schrödinger's equation satisfies, once the wavefunction is suitably transformed.

Таким чином, якщо хвильова функція Кітті пов'язує амплітуду 0, 5 з можливістю побачити кішку на дивані,
So if Miss Kitty's wave function assigns an amplitude of 0.5 to the possibility that we observe her on the sofa,

Кожному значенню Еп відповідає хвильова функція y n(x, у,
A wave function ψ(x, y, z)

теорія стверджує, що хвильова функція кожного фотона схлопнув- завдяки нечітко визначеного процесу під назвою вимір.
the theory claims that each photon's wave function collapsed- thanks to an ill-defined process called measurement.

значення ймовірності тих величин, від яких залежить хвильова функція.
of a wave function indicates the probability of those quantities on which the wave function depends.

так звана хвильова функція- абстрактна математична функція, що представляє стан фотона(у даному випадку положення).
a physical wave but something called a wave function- an abstract mathematical function that represents the photon's state(in this case its position).

теорія стверджує, що хвильова функція кожного фотона схлопнув- завдяки нечітко визначеного процесу під назвою вимір.
the theory says that the wave function of each photon imploded- due to unclear a particular process called measurement.

так звана хвильова функція- абстрактна математична функція, що представляє стан фотона(у даному випадку положення).
a physical wave but something called a wave function an abstract mathematical function that represents the photon's state(in this case its position).

так звана хвильова функція- абстрактна математична функція, що представляє стан фотона(у даному випадку положення).
a physical wave, but the wave function is an abstract mathematical function that represents the state of a photon(in this case position).

теорія стверджує, що хвильова функція кожного фотона схлопнув- завдяки нечітко визначеного процесу під назвою вимір.
the theory claims that each photon's wave function collapse thanks to an ill-defined process called measurement.

Інший факт це те, що основний стан, найнижчий енергетичний стан квантової системи, де хвильова функція завжди однакова, має найменшу кількість коливань.
The other fact is that in the ground state-- the lowest energy state of a quantum system-- the wave function is always very smooth; it has the minimum number of wiggles.

Внаслідок цього майже вся хвильова функція зосереджена в одному значенні, що можна виміряти(і,
Almost all of the wave function is contained at the one measurable(and measured) the function should intuitively equal zero but mathematically does not.">

стає чисто уявною величиною і хвильова функція експоненційно спадає всередині бар'єру.
becomes imaginary and the wave function is exponentially decaying within the barrier.

Це означає, що процес вимірювання випадково вибирає в точності одну з можливостей, допустимих хвильовою функцією даного стану, а хвильова функція миттєво змінюється, щоб відбити цей вибір.
This means that the measurement process randomly picks out exactly one of the many possibilities allowed for by the state's wave function, and the wave function instantaneously changes to reflect that pick.

Якщо хвильова функція стверджує, що з 75-відсотковою ймовірністю ми знайдемо кішку під столом, а з 25-відсотковою- на дивані,
If the wave function tells us there is a 75 percent chance of observing the cat under the table