ХЕДЖ - переклад на Англійською

• hedge

Приклади вживання Хедж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асма зайнялася банківською справою- працювала аналітиком хедж-фондів в Deutsche Bank Group.
Asma went into banking- working at Deutsche Bank Group as a hedge funds analyst.

з метою незаконного погашення боргів, хедж-фонду, який він очолював раніше.
to illegally pay off debts at MSMB, the hedge fund he managed.

До приходу в Grant's Еван був віце-президентом в Sheffield Asset Management, хедж-фонді, що базується в Чикаго.
Prior to joining Grant's, Evan was vice president at Sheffield Asset Management, a hedge fund based in Chicago.

рекламний движок або хедж-фонд ІІ.
an advertising engine, or an AI hedge fund.

Чи пояснюється висока ціна на нафту(2008 рік) фундаментальними показниками, або ж її штовхають вгору менеджери хедж-фондів і Уолл-стріт?
Is the price of oil high for fundamental reasons, or are hedge fund managers and Wall Street driving it up?

Таким чином, цифрові валюти слід розглядати як інвестицію з низькою/ нульовою прибутковістю, подібно хедж-активів або золота
Thus, digital currencies should be thought of as low/zero return or hedge-like assets, akin to gold

(Сміх) Я відповів:"Очолюю хедж-фонд у банку".
(Laughter) I said,"I'm a hedge fund executive bank manager.".

був він прибиральником чи керував хедж-фондом.
whether they were a janitor or they ran a hedge fund.

велика частина останнього хедж-фонди, які хочуть короткий,
much of the latter to hedge funds that want to short,

Керуючий хедж фондом Пол Тюдор Джонс,
Hedge fund managers like Paul Tudor Jones,

Професор ергономіки з Корнелльського університету Алан Хедж(Alan Hedge) рекомендує міняти положення тіла кожні 8 хвилин
Alan Hedge, a design and ergonomics professor at Cornell, recommends you change positions every 8 minutes,

Насправді, хедж Форекс може лише захистити ці ризики з НДФ,
In fact, a Forex overview can only hedge such risks with NDFs,

Це відкриття привело до створення хедж- фонд-Derwent Capital Markets-інвестувати на фондовому ринку на основі даних, зібраних з Twitter(Jordan 2010).
This finding led to the creation of a hedge fund- Derwent Capital Markets- to invest in the stock market based on data collected from Twitter(Jordan 2010).

Якщо у вас є високий і широкий хедж вам може знадобитися 60 см(24 дюйми)
Should you have a tall and wide hedge you might need 60 cm(24 in)

В відміну від інвесторів в хедж- фонд, інвестори в СТА мають перевагу відкрити свої власні рахунки
Unlike investors in a hedge fund, investors in CTAs have the advantage of opening their own accounts

Хедж покупця використовується у випадках, коли підприємець планує придбати в майбутньому партію товару і прагне зменшити ризик,
Hedge of a buyer is used when the entrepreneur is planning to purchase a batch of products at some time in the future

для істинного приватного життя або безпеки хедж густе листя
for a true privacy or security hedge thick foliage

де вона познайомилася з Лео Вальдесом(сином Гефеста), вірним сатиром-захисником хедж і своїм майбутнім хлопцем Джейсоном Грейс(сином Юпітера).
where she met Leo Valdez(son of Hephaestus), faithful satyr protector Coach Hedge, and future boyfriend, Jason Grace(son of Jupiter).

для істинного приватного життя або безпеки хедж густе листя
for a true privacy or security hedge thick foliage

Темний хедж, сцена«Грани престолів» у Північній Ірландії Якщо є телесеріал, який останнім часом став великим масовим явищем у всьому світі, це, безсумнівно, Гра престолів.
Dark Hedges, scene of Game of Thrones in Northern Ireland If there is a television series that in recent times has become a great mass phenomenon throughout the world, that is undoubtedly Game of Thrones.