Приклади вживання A hedge Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeff Bezos has attended Princeton and worked at a hedge fund before he started his online bookseller in a garage in Seattle in 1994.
Джефф Безос навчався в Прінстоні і працював в хедж-фонді, перш ніж запустив онлайн-платформу з продажу книг у себе в гаражі в Сіетлі в 1994 році.However, in accordance with paragraph 6.5.4, a hedge of the foreign currency risk of a firm commitment could alternatively be accounted for as a cash flow hedge. .
Проте, відповідно до параграфа 6. 5. 4 хеджування валютного ризику твердого зобов'язання можна обліковувати також і як If there is a need to form a hedge, the plants are planted at intervals of 1 m.
The difference between a hedge fund and other forms of financial institutions is mainly that it is freer to choose an investment style.
Відмінність хедж-фонда від інших форм фінансових інститутів полягає, в основному, в тому, що він вільніший у виборі інвестиційного стилю.of lime to make a hedge, gazebo or arch,
з липи можна зробити живопліт, альтанку або арку,Buying a hedge is used when traders plan to buy assets in the future and seek to reduce
Хедж покупця використовується у випадках, коли підприємець планує купити в майбутньому партію товаруTo create a hedge in your garden, you need not only to select suitable plants, but also to arrange them correctly.
Щоб создатьжівую огорожа в своєму саду, потрібно не тільки вибрати відповідні рослини, а й правильно їх скомпонувати.The entity may also choose a hedge ratio of other than one to one
Суб'єкт господарювання може також обрати інше співвідношення хеджування, ніж одиниця до одиниці,For a hedge it is best to choose plants that are unpretentious
In order, what would a hedge quickly recovered after treatment,
Для того, що б живопліт швидко відновилася після лікування,Bezos attended Princeton and then worked at a hedge fund before starting his online bookseller in a garage in Seattle in 1994.
Джефф Безос навчався в Прінстоні і працював в хедж-фонді, перш ніж запустив онлайн-платформу з продажу книг у себе в гаражі в Сіетлі в 1994 році.However, a non-derivative financial asset or non-derivative financial liability may be designated as a hedging instrument only for a hedge of a foreign currency risk.
Проте непохідний фінансовий актив або непохідне фінансове зобов'язання можна призначати інструментами On the east side of the site, a natural“human shield” can serve as a hedge of evergreen or coniferous plants.
Зі східного боку ділянки природним"живим щитом" може послужити огорожа з вічнозелених або хвойних рослин.When a hedge fund fails,
Коли банкрутує хеджевий фонд, він, як правило,Lush hydrangea florets collected in a hedge, will adorn your garden bright accent
Пишні суцвіття гортензії, зібрані в живопліт, прикрасять ваш сад яскравим акцентомThe easiest way to create a hedge- to use the fence as a support for climbing plants.
Найпростіший спосіб створення живоплоту- використання забору як опори для кучерявого рослини.Renaissance Technologies, a hedge fund run by James Simons, has allegedly produced average returns of 80% a year since 1988(before fees), according to Bloomberg.
Очолюваний Джеймсом Симонсом хедж-фонд Renaissance Technologies з 1988 року імовірно приносив середню прибуток 80% на рік(до сплати зборів), пише Bloomberg.buying insurance for your house that will act as a hedge against weather disasters or thieves.
купівля страхування для вашого будинку, який буде виступати в якості хеджування від погодних катастроф або злодіїв.If a hedge of a homogeneous shrubs can perform at most only a protective function,
Якщо живопліт з однорідних чагарників може виконувати по більшій мірі тільки захисну функцію,say a hedge fund is looking to acquire a tech company that claims to have a leading-edge technology.
скажімо, хедж-фонд хоче придбати технічну компанію, яка стверджує, що має передові технології.
