THE HEDGE - переклад на Українською

• хеджування
• хедж
• огорожа
• живопліт
• живоплоті
• огорожі
• хеджевого
• гедж

Приклади вживання The hedge Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the hedge reaches the desired height,
Коли живопліт досягне потрібної висоти,

Every three to four years, the hedge rejuvenate, shortening the bushes at two-thirds height, stimulating the emergence of new,
Кожні три-чотири роки огорожа омолоджують, укорочуючи кущі на дві третини висоти,

In a recent interview with the hedge fund owner Michael Arrington expert said that by the end of the year Bitcoin will reach$ 25,000.
У липні в інтерв'ю з власником хедж-фонду Майклом Аррінгтоном(Michael Arrington) експерт заявив, що до кінця року біткойн досягне$25 000.

During the season, the hedge must beregularly watered,
Протягом сезону живопліт необхіднорегулярно поливати,

In the first two or three years, the hedge sheltering for the winter film
У перші два-три роки огорожа вкривають на зиму плівкою

It has been claimed that'The hedge funds legitimize the role of the IMF in the eyes of its obstinate clientele.
Було заявлено, що«хедж-фонди роблять законною роль МВФ в очах впертої клієнтури.

To replace conifers in the hedge it is recommended to purchase the same instance in the container(for example, dwarf spruce).
Для заміни хвойних рослин в живоплоті рекомендується придбати такий же примірник у контейнері(наприклад, карликову ялинку).

The hedge fund's IT staff of 70 was fragmented into more than a dozen different groups, and each separate group maintained information on its own infrastructure.
Співробітників хеджевого фонду поділені на десяток груп, і кожна група зберігає інформацію у своїх власних системах.

The hedge fund segment of Forex has come to exert a greater influence on currency trends
Сегмент хедж-фонд Форекс прийшов чинити більший вплив на валютних тенденцій і цінностей,

The hedge blooms profusely with enough light,
Огорожа рясно цвіте при достатньому освітленні,

that make the hedge more dense.
що зробити живопліт густіший.

it will die and in the hedge is formed baldness.
воно загине і в живоплоті утворюється лисина.

One aspect that has set the hedge fund industry apart is the fact that hedge funds face less regulation than mutual funds and other investment vehicles.
Один із аспектів, який окреслив індустрію гедж-фондів, полягає в тому, що хедж-фонди стикаються з меншим регулюванням, ніж взаємні фонди та інші інвестиційні кошти.

The hedge fund's IT staff of 70 was fragmented into more than a dozen different groups, and each group maintained information on its own systems.
Співробітників хеджевого фонду поділені на десяток груп, і кожна група зберігає інформацію у своїх власних системах.

the fence must be equally thick, otherwise, the hedge of BlackBerry will lose its attractiveness.
огородження повинно бути однаково густе, інакше живопліт з ожини втратить свою привабливість.

as a replacement of plants in the hedge.
заміна рослин в живоплоті.

The Hedge fund under control of JPMorgan Chase is the second largest fund of this sort in the USA with assets of more than $30 billion.
Хедж-фонд під управлінням JPMorgan Chase є другим найбільшим фондом подібного роду у США з активами у розмірі більше$ 30 млрд.

so the hedge will acquire the necessary forms in the shortest time.
тому живопліт придбає необхідні форми в найкоротші терміни.

get lost in the hedge maze and labyrinth,
заблукайте в лабіринті-огорожі, прогуляйтеся через Партер

Once the hedge has reached the ideal dimensions,
Після того, хедж досягла ідеальні розміри,