Приклади вживання Хижих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому ж очі кішок та інших нічних хижих тварин відображають будь-який, навіть саме слабке джерело світла.
Там амфібії використовують свої телепатичні здібності, щоб взяти під контроль трьох великих небезпечних хижих рептилій«центозаврів».
There, the Phibs use their telepathic abilities to take control of three large, dangerous twenty-legged reptilian carnivores called Centosaurs.Це схоже на харчування падаллю і азотними добривами- це прекрасні речі для хижих птахів падальщиков
This is similar to feeding with carrion and nitrogen fertilizers- these are wonderful things for birds of prey, scavengers and plants,призначеними відлякувати хижих птахів.
bells to scare away birds of prey.призначеними відлякувати хижих птахів.
bells to scare away birds of prey.Все сталося досить швидко- невідомий вбивця був однаково небезпечний і для літаючих, і для плазуючих, для хижих і травоїдних.
Everything happened quite quickly- an unknown killer was equally dangerous for both flying and crawling, for predators and herbivores.певний захисний щит проти хижих дій режиму Януковича.
with a certain cover, a shield against the predations of Багато Хижих є головними хижаками в своїх екосистемах,
Many carnivorans are top predators in their ecosystems,Взагалі кажучи, люди в Європі позитивно ставляться до хижих, але конфлікти, які викликали історичні зниження чисельності, такі як хижацтво худоби, залишаються.
Generally speaking people in Europe are positive to carnivores but the conflicts that caused the historical declines are still present, like predation on livestock.вимерли в дикій природі, зокрема, через інших хижих равликів, Euglandina rosea, які в середині 1950-х років були завезені на Гаваї з Центральної Америки для боротьби з сільськогосподарськими шкідниками.
due to other predatory snails, Euglandina rosea, which is in the middle of 1950-ies was introduced to Hawaii from Central America to combat agricultural pests.Якщо ви подивитеся на зуби хижих тварин, таких як лев,
Знахідка говорить не лише про намагання стародавніх одомашнити хижих звірів, але і про велику торгівлю ними по всій території Південної Америки,
Nakhodka says not only about the attempt to domesticate predatory animals, but also about their extensive trade across South America,Сумчасті миші(Antechinus)- Рід ссавців сімейства хижих сумчастих, мешкають в Австралії,
Marsupial Mouse(Antechinus)- Kind of a family of carnivorous mammals, marsupials,безсилий проти стихій природи, проти хижих звірів і«нелюдських людей».
is powerless against the elements of nature; against predatory animals and"inhuman people".шимпанзе може бути одним з найбільш важливих хижаків на деяких хижих видів в африканських екосистемах, де вони живуть.
chimpanzees may be among the most important predators on certain prey species in the African ecosystems where they live”.і широко експлуатації молодих перспективи агентами хижих в Домініканській Республіці.
like the widespread exploitation of young prospects by predatory agents in the Dominican Republic.він був першим, хто дійшов висновку, що птахи походять від невеликих хижих динозаврів.
he was the first person to conclude that birds evolved from small carnivorous dinosaurs.процесах самоочищення озера і як кормова база риб-бентофагов і хижих безхребетних.
as forage base benthophage fish and invertebrate prey.через що навіть виникло припущення, що в цьому регіоні не було настільки великих хижих динозаврів.
because of what even the assumption arose that in this region there were no such large predatory dinosaurs.Д-р Гертер(Нью-Йорк) виявив, що тварини швидко гинуть від введення розчину з екскрементів хижих тварин, але не вмирають від подібних розчинів, приготованих з екскрементів травоїдних тварин.
Herter, of New York, observed that animals are killed quickly by solutions from the stools of carnivorous animals, but do not die of similar solutions prepared from stools of herbivorous animals.
