ХМАРНИХ СЕРВІСІВ - переклад на Англійською

• cloud services
• cloud-based services
• cloud service

Приклади вживання Хмарних сервісів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це стало можливо завдяки появі хмарних сервісів для зберігання даних,
All this became possible due to the emergence of cloud services for data storage,

Користувачам хмарних сервісів необхідно лише знати, як підключитися до ресурсів, і як запустити додаток,
Users of cloud services need only to know how to connect to resources

Компанія CS висловлює щиру подяку всім учасникам семінару і сподівається на активний розвиток хмарних сервісів у фінансових організаціях України.
CS Ltd expresses its sincere gratitude to all the participants of the seminar and hopes for the cloud services active development in Ukrainian financial organizations.

Більш сучасним і елегантним рішенням синхронізації електронної пошти, контактів і календарів є використання хмарних сервісів зберігання, таких як Microsoft Windows Live SkyDrive або Google Docs.
As with syncing e-mail, contacts, and calendars, the most elegant solution is to use cloud-based storage, such as Microsoft Windows Live SkyDrive or Google Docs.

також розширеним функціоналом хмарних сервісів і додатків.
as well as the extended functionality of cloud services and applications.

надає повний пакет хмарних сервісів від цієї компанії»,- підкреслив Валерій.
provides a complete package of cloud services from this company»,- said Valery.

впровадженням хмарних сервісів і отриманням партнерських винагород.
implementation of cloud services and obtaining partner rewards.

видеопорталы, провайдери хмарних сервісів, корпоративні та науково-освітні мережі.
providers of cloud services, corporate and scientific and educational networks.

Завдяки Remote Access користувачі можуть з легкістю отримати доступ до різних програм і хмарних сервісів, які встановлені на їх пристроях, через екран телевізора"- повідомляє Хьогун Лі, виконавчий віце-президент Visual Display Business Samsung Electronics.
With Remote Access, consumers will be able to easily access various programs, apps and cloud services installed on multiple connected devices directly through their TV screen,” said Hyogun Lee, Executive Vice President of Visual Display Business at Samsung Electronics.

Являє собою безпечне під'єднання до платформи хмарних сервісів, яка надає обчислювальні потужності,
It is a secure connection to the cloud services platform, which provides computing power,

більше компаній шукають розгортання хмарних сервісів та графічних обчислень(так званих, оскільки це відбувається на межі мережі),
more companies look to deploy cloud services and edge computing(so-called because it happens at the edge of the network)

вбудовані пристрої будуть підключені до Azure хмарних сервісів.
that embedded devices would be connected to its Azure cloud services.

соціальних мереж, хмарних сервісів і сучасних багатоядерних процесорів.
social networks, cloud services and modern multi-core processors.

дозволяє заявити про майбутнє приватних хмарних сервісів для відеоспостереження.
allows us to announce the future of private cloud services for video surveillance.

Цей курс призначений для сервісних адміністраторів, DevOps та хмарних архітекторів, які зацікавлені в використанні Microsoft Azure Stack для надання хмарних сервісів своїм кінцевим користувачам
This course is intended for service administrators, DevOps, and cloud architects who are interested in using Microsoft Azure Stack to provide cloud services to their end users

які демонструють способи доставки хмарних сервісів.
that together categorize ways to deliver cloud services.

Зі зростанням популярності хмарних сервісів компанії все частіше впроваджують інтегрований підхід до інновацій, заснований на технологіях,
With the growth in popularity of cloud services, companies are increasingly adopting an integrated approach to technology-based innovation

Основними характеристиками, що визначають ключові відмінності хмарних сервісів від інших, є самообслуговування за потребою,
The main characteristics which define the key differences of cloud services from others are self-service on demand,

підвищення продуктивності на платформі хмарних сервісів і забезпечують роботу найбільшої в світі мобільної платформи, а також різних сервісів, від картографії до пошуку.
productivity tools on a cloud services platform, and power the world's largest mobile platform as well as services from mapping to search.

Вони збиратимуть основну інформацію про елементи хмарних сервісів з технічного та комерційного аспекту,
They will collect master information on the elements of cloud services from the technical and commercial aspect,