ХОДИЛИ В - переклад на Англійською

• went to
• go to

Приклади вживання Ходили в Українська мовою та їх переклад на Англійською

А з вами, хлопці, щось незвичайне відбувалось, коли ви ходили в такі будинки?
So have you guys had anything really freaky happen to you when you go to these houses?

Багато років тому люди ходили в школу, щоб стати шеф-кухарем,
Many years before people went to schools to become a chef,

Всі ми ходили в зоопарк, стояли годинами з фотоапаратом, щоб дочекатися поки та
We all went to the zoo, stood for hours with the camera to wait until one

Захисники сім разів ходили в контратаки, намагаючись його відбити,
Defenders seven times went to the counter, trying to recapture,

По суботах батьки ходили в синагогу, а хтось з дітей ніс їхній молитовник.
On Saturday our parents went to synagogue and one of the children carried their book of prayers.

діти ходили в місцеву загальноосвітню школу.
the children went to the local secondary school.

сказав лише:«Ви ходили в Університет Ксав'єра.
saying only,"You went to Xavier University.

тому не думайте, що лише тому, що ви ходили в університет, ви вже достатньо підготовлені до життя.
so don't assume that because you went to college you are properly equipped.

навчальними навичками дітей, що ходили в дитячий сад.
abilities the other children, who went to the children garden;

за ночь до этого, ходили в бар.
the night before, went to a bar.

Дослідники виявили, що ті студенти, які періодично ходили в ліс, запам'ятовували на 20% краще, ніж ті, які залишалися в міських умовах.
The researchers found that those students who regularly go into the forest and remember 20% better than those who remained in urban environments.

Ми з татом ходили в місто, щоб обміняти хай який одяг на їжу.
My father and I went to town to exchange whatever clothes we had for food.

Ми ходили в басейн кожного дня після Ніка(дочка)
We would go to the pool each day after Nica( daughter)

Він є тим світлом, яке прийшло на світ, щоб ті, хто в Нього повірять, не ходили в темнотах.
I am the light that has come into the world, so that those who believe in me should no longer have to walk in darkness.

або людьми, які ходили в ті ж магазини, що і ви.
people that used to go to the same shops as you.

ми фактично кожний день ходили в кіно.
we actually used to go to the cinema every day.

і діти ходили в школу пішки.
and the kids would walk to school.

вони працювали тут, ходили в школу тут.
they have worked here, they have gone to school here.

Два рази на тиждень ми з братом ходили в спортивну школу,
Twice a week my brother and I went to a sports school,

Але колись ці знаменитості були звичайними дітьми і підлітками, які теж ходили в школу, носили смішні зачіски
But there was a time when these celebs were regular kids and teens who went to school, had funny hair styles