ХОДИЛИ НА - переклад на Англійською

• went to
• walked on
• go to

Приклади вживання Ходили на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поки мої однолітки ходили на пляж, я проводила час у поліцейській дільниці,
While my peers went to the beach, I spent my

Через його чутливість до сонячного світла ми ходили на безліч пляжів
Because of his sensitivity to sunlight, we went to a lot of beaches and playgrounds at dawn

Причому вони ходили на прямих кінцівках,
And they walked on straight limbs like humans,

Він тренував футбольні команди, коли вони були маленькими дітьми,- ми ходили на всі свої футбольні матчі,
He coached football teams when they were young children- we went to all their football matches,

Космонавти, які ходили на Місяці, можливо, перемістили занадто велику кількість пилу з поверхні.
Astronauts who walked on the moon may have shifted too large an amount of dust from the surface.

разом закохувалися, ходили на вечірки, плакали один в одного на плечі.
shared crushes, go to parties together, and cry on each other's shoulders.

Ті вже в третьому класі ходили на дні відкритих дверей в середні школи
Those in the third grade went to the open doors to secondary schools

Цей маленький м'яз, що розташовується під плечем від першого ребра до ключиці, був би корисний, якби люди ходили на чотирьох кінцівках.
This small muscle stretching under the shoulder from the first rib to the collarbone would be useful if humans still walked on all fours.

І вони купували його книги і касети, ходили на його семінари, сподіваючись взнати секрет.
So they would buy his books and tapes and go to his seminars, hoping to learn his secret.

Ваша вага насправді змінюється, якби ви ходили на великій висоті. Томущо ви б стали трохи далі,
Your weight would actually even change as you, as you, if you went to a very high altitude,

учасники, однаково ходили на вибори і посадили нинішніх урядовців у їхні крісла.
participants alike are among those who went to the polls and installed the present officials in their seats.

Повсюдно 19 січня освячувалась вода- люди ходили на службу в храми
Everywhere 19 water was sanctified- people went to church services

Є люди, які ходили на референдум, і їм російські ЗМІ кажуть, що вас розстріляють.
There are people who went to a referendum, and the Russian media say that they will be shot.

тому родиною вони ходили на цвинтар- віддати дань пам'яті загиблим.
therefore the family went to the cemetery- to pay tribute to the victims.

Ну і збирали у себе опозиційні сили, і фінансували, ходили на всілякі опозиційні мітинги.
Well were collected at opposition forces and financed, went to all sorts of opposition rallies.

вони часто малювали у майстерні та ходили на пленери.
they often painted in a studio and went to the open air.

Він не говорив мені взагалі нічого про йогу на відміну від всіх тих людей, які ходили на ранкові заняття.
He didn't tell me anything about yoga, unlike all those people who went to morning classes.

моральні норми, ходили на море двічі на день.
ethical norms, we went to the sea twice a day.

Всі інші напивалися і ходили на вечірки, а ми вважали це дурістю.
And all the other kids were, you know, getting drunk and going to parties, and we're like,"That's stupid.".

Якби наші президенти просто ходили на пляж останні 15 років, ми були б в кращому стані»,- сказав він.
If our presidents would have gone to the beach for 15 years the Middle East would have been in better shape”, he said.