ХОЛОДНИЙ ВІТЕР - переклад на Англійською

• cold wind

Приклади вживання Холодний вітер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Холодний вітер збережеться в регіоні ще протягом двох тижнів",- зазначив метеоролог Майкл Гай.
Cold winds will continue in the region for another two weeks,” said meteorologist Michael guy.

Бог посилає холодний вітер, який викликає заморозки
God sends a chilling wind that causes frost

Щоб холодний вітер не сушив шкіру обличчя,
To the cold wind did not dry the skin,

тому через якийсь час утворюються отвори, крізь які холодний вітер відносить тепло з квартири.
so after a while holes are formed through which a cold wind blows the heat from the apartment.

випари від промерзлої за зиму землі провокують холодний вітер.
the evaporation from frozen winter is provoked by a cold wind.

Незважаючи на зимову холоднечу, холодний вітер, сльота, кожен у ці дні прагне повернутися додому,
Despite the winter cold, cold wind, slush, everyone these days seeks to return home,

коли за вікном дощ ллє як з відра або дме пронизливий холодний вітер, самопочуття залишає бажати кращого.
when the rain pours like a bucket outside the window or a cold wind pierces, the state of health leaves much to be desired.

заморозки, холодний вітер та інші несприятливі погодні умови.
frost, cold wind and other adverse weather conditions.

Сильний сніг, холодний вітер та погана видимість заважали пошукам у неділю чотирьох жителів Південної Кореї
Heavy snow, chilling winds and poor visibility hampered the search Sunday for four South Koreans

десь далеко напевно дме сильних і дуже холодний вітер.
somewhere in the distance, probably strong and very cold winds are blowing.

Холодні вітри встають на Півночі.
Cold winds are rising in the North.

Ще дмуть холодні вітри- Пушкін.
Another blow cold winds- Pushkin.

Наприклад, коли ви гуляєте по схилу або проти сильного, холодного вітру.
For example, when you walk up a hill or against a strong, cold wind.

Цей же гірський хребет блокує холодні вітри з Сибіру від проникнення в цей регіон.
This same mountain range blocks cold winds from Siberia from penetrating the region.

Вона захистить і від спеки, і від холодного вітру.
Its protected from the frost and from the cold wind.

Холодні вітру піднімаються.
The cold winds are rising.

На узбережжі постійно дмуть холодні вітру.
On the coast is constantly blowing cold wind.

У зимові місяці швидкість холодних вітрів сягає 9 м/ с.
In winter cold winds speed up to 9 m/ s.

Захистять Вашу дитину від холодного вітру та морозів.
Protect your child from cold winds and frost.

Ще дмуть холодні вітри.
Another blow cold winds.