ХОЛОДНИЙ ПЕРІОД - переклад на Англійською

• cold period
• cold season

Приклади вживання Холодний період Українська мовою та їх переклад на Англійською

період- приблизно з 1 по 300 рік, холодний період Середньовіччя з 400, 800 рік,
the Dark Ages Cold Period from 400 to 800,

Холодні періоди зазвичай тривають 3-7 днів.
The cold periods normally last 3- 7 days.

Єдине, що я не бачу- це холодних періодів.
The only thing I see missing is a COLD PBR.

джинси приберіть до холодного періоду.
remove your jeans before the cold season.

Звичайними є два або три холодних періоди протягом зими, температура опускається до-30 ° С.
There are normally two to three very cold periods in the winter with temperature dipping close to -30 °C.

Ще однією відмінною рисою є те, що в цих лісах відсутня”сезонність”- немає сухого і холодного періоду сповільненого зростання.
Another distinctive characteristic is that they have no'seasonality'- no dry or cold season of slower growth.

прохолодних і зовсім холодних періодів, що згубно позначається на деяких альпійці
cool and very cold periods, which has a detrimental effect on some alpine

Ще однією відмінною рисою є те, що в цих лісах відсутня”сезонність”- немає сухого і холодного періоду сповільненого зростання.
Another distinctive characteristic is that the rainforests have no“seasonality”- no dry or cold season of slower growth(“Rainforests”).

Східні поселення, схоже, були занедбані від початку до середини 15 століття, протягом цього холодного періоду.
The Eastern Settlement was likely abandoned in the early to mid-15th century, during this cold period.

тривалість збереження тепла в осередку стали порятунком людей в холодні періоди, які циклічно змінювали один одного на нашій планеті.
the duration of keeping the heat in the hearth have saved people in the cold periods, which cyclically changed each other on our planet.

Звичайними є два або три холодних періоди протягом зими, температура опускається до-30 ° С. Холодні періоди зазвичай тривають 3-7 днів.
There are normally two to three very cold periods in the winter with temperature dipping close to minus 30 °C. The cold periods normally last 3- 7 days.

Однак лише через десятиліття дослідники усвідомили, що ці холодні періоди приходили на Землю з набагато більшою регулярністю.
It wasn't until decades later, however, that researchers realized that these cold periods came with much more regularity.

відмираючі з початком холодного періоду.
dying with the beginning of the cold period.

особливо на півночі Євразії, є свідчення окремих пережитків холодного періоду, відомого як древній дріас.
especially in northern Eurasia, there is evidence for a cold period known as the Older Dryas interrupting the interstadial.

географ Девід Чжан з Гонконзького університету, особливо цікавиться тим, як жаркі і холодні періоди впливають на людську цивілізацію.
University of Hong Kong, was particularly interested in how hot and cold spells affect human civilization.

були спеціально розроблені для холодного періоду.
which they have specially developed for the cold season.

Проте часто термін льодовиковий період вживається у відношенні до холодних періодів із значним поширенням льоду у Північній Америці
More colloquially, when speaking of the last few million years, ice age is used to refer to colder periods with extensive ice sheets over the North American

Найбільша проблема виникла з настанням холодного періоду, коли багато користувачів скаржилися на те, що цей пристрій він висить, коли його витягують холодно,
The biggest problem occurred with the coming of the cold season when many users complained that the device it hangs when it is pulled out in cold.

Проте часто термін льодовиковий період вживається у відношенні до холодних періодів із значним поширенням льоду у Північній Америці
More colloquially, when speaking of the last few million years, ice age is used to refer to colder periods with extensive ice sheets over the North American

Але вдома в цей холодний період досить тепло.
But at home in this cold period is quite warm.