СОНЯЧНИЙ ВІТЕР - переклад на Англійською

• solar wind
• solar winds

Приклади вживання Сонячний вітер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частинки, з яких складається сонячний вітер, вилетівши за межі Сонячної системи
Particles that make up the solar wind, flying beyond the solar system

Сонячний вітер складається із заряджених часток- головно водню
The solar wind consists of charged particles- mainly hydrogen

Це сонячний вітер кілька мільйонів градусів за Цельсієм,
This solar wind is some million degrees Celsius,

Цей сонячний вітер витісняв б надлишки газу і пилу з все ще Сонячної системи,
This solar wind would have an effect of driving excess gas and dust out of the still forming solar system

від якого захоплює дух, де сонячний вітер, як ми вважаємо, буде прискорюватися",- сказав директор відділу із вивчення планет NASA Джим Грін.
where the solar wind is, we believe, will accelerate",- said the Director of the Department for the study of the planets NASA Jim green.

Александер Дж. Десслер(2015)- за його внесок у формування багатьох основних концепцій космічної науки про сонячний вітер та міжпланетне магнітне поле та їх взаємодію з магнітосферами Землі
Alexander J. Dessler(2015)- For his notable imagination in framing many of space science's most basic conceptions about the solar wind and interplanetary magnetic field

Відповіді на питання про сонячний вітер знайдені лише частково, і поки що незрозуміло,
Answers to questions about the solar wind was found only partially,

де основною складовою середовища є сонячний вітер і магнітні поля Сонця).
where the main component of the environment is the solar wind and the magnetic field of the Sun).

погіршення якості через сонячний вітер- команда оцінила концентрацію мінералів на кожному з графіків.
degradation due to solar wind- the team estimated the mineral concentration in each of the plots.

поглинаючи сонячний вітер рис.
absorbing solar windFig.

яке буде шукати радіосигнали перших днів Всесвіту і характеризувати сонячний вітер поблизу Місяця, серед інших робіт.
radio signals from the first days of the universe and will characterize the solar wind near the moon, among other works.

Коли така область стикається із Землею, сонячний вітер такого коронального отвору почне наздоганяти звичайний сонячний вітер, який часто значно повільніший, ніж сонячний вітер з корональної діри.
When such an area faces Earth, the solar wind of such a coronal hole will start to catch up with the normal solar wind which is often considerably slower than the solar wind from a coronal hole.

назвою Нідерландо-Китайське низкочастотное дослідження, яке буде шукати радіосигнали перших днів Всесвіту і характеризувати сонячний вітер поблизу Місяця, серед інших робіт.
which will search for radio signals from the universe's very early days and characterize the solar wind near the moon, among other work.

Сонячний вітер складається із заряджених часток- головно водню
The solar wind consists of charged particles- mainly of hydrogen

Сонячний вітер, йде геть від Сонця у вигляді плазмових потоків
The solar wind, passing away from the Sun in the form of plasma flows

Саме сонячний вітер, що взаємодіє з нашою іоносферою, він і почув- це феномен, який ми можемо спостерігати в крайніх північних та південних широтах нашої планети у вигляді Північного сяйва.
It was a solar wind interacting with our ionosphere that he was listening to-- a phenomena which we can see at the extreme northern and southern latitudes of our planet as the aurora.

На цій відстані зонд повідомив, що сонячний вітер, що представляє собою потік заряджених частинок, що випускаються Сонцем,
At that distance, the probe reported that the solar wind, which is a stream of charged particles emitted by the Sun,

втрачає масу у близько мільйона разів швидше, ніж сонячний вітер.
shedding its mass at the rate of about a million times that of the Sun's solar wind.

відомий як сонячний вітер, який поширюється через Сонячну систему зі швидкістю приблизно 450 км/ сек.
protons) known as the solar wind which propagates throughout the solar system at about 450 km/sec.

де сонячний вітер в міжзоряному просторі накопичується проти вітру,
the point where the solar wind piles up against the approaching wind in interstellar space,