THE SOLAR WIND - переклад на Українською

• сонячний вітер
• сонячним вітром
• сонячному вітрі
• сонячного вітру

Приклади вживання The solar wind Англійська мовою та їх переклад на Українською

shifting its boundary with the solar wind inward by more than a million miles.
зрушуючи її кордон з сонячним вітром більш ніж на мільйон миль.

Parker was also pummeled by a series of extraordinarily intense“Alfven waves” in the solar wind.
Parker також був атакований серією надзвичайно інтенсивних«альфвенівських хвиль» в сонячному вітрі.

This allows you to get a first experimental confirmation of the hypotheses on the parameters of the plasma jet of the multiscale nature of the solar wind.
Це дає можливість вперше отримати експериментальне підтвердження за параметрами плазми гіпотези про мультімасштабном струменевому характер перебігу сонячного вітру.

planetary magnetic fields and their interaction with the solar wind.
планетарних магнітних полях та їх взаємодії з сонячним вітром.

The bright-and-dark patterns may result when those magnetic fields deflect particles from the solar wind and cause some parts of the lunar surface to weather more slowly.
Яскраві і темні візерунки можуть виникнути, коли ці магнітні поля відхиляють частинки від сонячного вітру і змушують деякі частини поверхні Місяця вивітрюватися повільніше.

Km- the distance to the head shock wave formed by the collision of the Earth's magnetosphere with the solar wind.
Км- відстань до головного ударної хвилі, утвореної зіткненням магнітосфери Землі з сонячним вітром.

for instance, the solar wind plasma enters the magnetosphere.
плазма сонячного вітру проникає в магнітосферу.

Let's recap: we know that space weather begins on the Sun where a constant stream of highly charged particles called the solar wind escapes the Sun.
Давайте резюмуємо: ми знаємо, що космічна погода починається на Сонці, де постійний потік сильно заряджених частинок, які називаються сонячним вітром, виходить з Сонця.

Scientists speculate that the lack of magnetic shielding helped the solar wind blow away much of Mars's atmosphere over the course of several billion years.
Науковці припускають, що відсутність магнітосферного захисту посприяла сонячному вітру розметати більшу частину атмосфери Марса за період у декілька мільярдів років.

When this happens, the atmosphere starts to resist the solar wind and a comet's magnetosphere is born- a region surrounding the comet that is shielded from the solar wind..
При цьому атмосфера починає чинити опір сонячному вітру й народжується магнітосфера комети- ділянка навколо комети, яка захищена від сонячного вітру[20].

The SOHO spacecraft was launched in 1995 to study the sun from its core to the outer corona and the solar wind.
Космічна обсерваторія SOHO була задіяна у 1995 році для дослідження Сонця- від його глибинного ядра до зовнішньої корони і сонячного вітру.

the Chinese Academy of Sciences to study the interaction between Earth's magnetosphere and the solar wind.
Китайської Академії наук для вивчення взаємодії магнітосфери Землі та сонячного вітру.

Venus and Mars do not have magnetic fields, and as a result the solar wind is causing their atmospheres to gradually bleed away into space.
Венера і Марс не мають магнітного поля, і в результаті сонячний вітер поступово здуває їхні атмосфери в космоc.

Mercury's magnetic field is strong enough to deflect the solar wind around the planet, creating a magnetosphere.
Магнітне поле Меркурія досить сильне, щоб впливати на рух сонячного вітру навколо планети, створюючи магнітосферу.

The solar ultraviolet radiation and collisions with particles of the solar wind cause ionization of the atmosphere comet.
Ультрафіолетове випромінювання Сонця й зіткнення із сонячним вітром іонізують деяку частину атмосфери комети.

NASA's Wind spacecraft observes the solar wind before it impacts the magnetosphere of Earth.
Космічний апарат НАСА«Вінд» веде спостереження за сонячним вітром, поки той ще не досяг магнітосфери Землі.

It will then take about 15 to 45 minutes(depending on the solar wind speed at impact)
Потім ще пройде приблизно 15- 45 хвилин(залежно від швидкості сонячного вітру), перш

one observes the solar wind out to the side.
а один«слідкуватиме» за сонячним вітром у бік від нього.

be found in coronal hole(polar) regions and the solar wind.
які можна побачити у корональних дірах полярних регіонів і в сонячному вітрі.

other elements that are exempt from the soil of Mercury the solar wind.
натрієм та іншими елементами, які вивільняються з грунту Меркурія за допомогою сонячного вітру.