Приклади вживання Gone with the wind Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
often remembered for its epic film version,"Gone With the Wind" explores the depth of human passions with an intensity as bold as its setting in the red hills of Georgia.
який дуже часто пам'ятають завдяки його яскравій кіноверсії,«Звіяні вітром» досліджує глибину людських пристрастей, інтенсивність яких така ж смілива, як навколишнє середовище Джорджії.one of whose daughters was the heroine of Margaret Mitchell's novel“Gone with the Wind”- Scarlett O'Hara.
однієї з дочок якого була героїня роману Маргарет Мітчелл«Віднесені вітром»- Скарлетт О'Хара.For example, one might want to know"that movie about submarines with the actor who was in that movie with that other actor that played the lead in Gone With the Wind".
Наприклад, можна було б знати«цей фільм про підводні човни з актором, який був у цьому фільмі разом з тим актором, який зіграв лідера у Gone With the Wind».Першим великим кінематографічним виробництвом, яке використовувало невидиме скло Блоджетта, був популярний фільм«Віднесені вітром»(1939), відомий своєю кристально чистою кінематографією.This first requires the system to find the actors in Gone With the Wind, find all the movies they were in, find all the actors in all of those movies who were not the lead in Gone With the Wind, and then find all of the movies they were in, finally filtering that
Це спочатку вимагає, щоб система знайшла акторів у«Gone With the Wind», знайшла всі фільми, в яких ці актори були, знайшла їх у всіх цих фільмах, де вони не були лідерами у«Gone With the Wind», а потім знайшли всі фільми де вони були,the hardest film genres to define is that of the"epic" film,">encompassing such examples as Ben-Hur, Gone with the Wind… and more recently,
прикладами якого є«Бен-Гур»,«Віднесений вітром»…, а зовсім нещодавно-«300 спантарців»People come and go with the wind.
Вони приходять і йдуть з вітром.It comes and goes with the wind.
Вони приходять і йдуть з вітром.They just come and go with the wind.
Вони приходять і йдуть з вітром.They seem to come and go with the wind.
Вони приходять і йдуть з вітром.They come and go with the wind.
Вони приходять і йдуть з вітром.although people enjoy going with the wind over the snow covered lands,
люди користуються йде з Вітер над засніжених земель,Mammy in Gone with the Wind.
Няньку Мамі в Звіяні вітром.That's money gone with the wind.
Та гроші пішли на вітер.Gone with the wind“(video).
Віднесені вітром”(відео).Favorite movie:“Gone with the Wind.”.
Улюблений фільм:«Віднесені вітром».Gone with the Wind' celebrates 80 years.
Роман"Віднесені вітром" відсвяткував 80 років.You would have turned down Gone With the Wind.
Ви б відхилили навіть"Віднесені вітром".Also learn how to create the film“gone with the wind”.
Дивіться сюжет про те, як створювався фільм«Віднесені вітром».NBC paid $5M for rights to show"Gone with the Wind" one time.
Телеканал NBC заплатив 5 млн доларів за право одноразового показу фільму«Віднесені вітром».
