ШВИДКІСТЬ ВІТРУ - переклад на Англійською

• wind speed
• wind velocity
• wind speeds
• speed of the air

Приклади вживання Швидкість вітру Українська мовою та їх переклад на Англійською

У другій половині дня місцями зафіксована швидкість вітру під час урагану в США досягала 250 кілометрів на годину»,- йдеться в повідомленні.
In the afternoon, the wind speed was recorded in some places during a hurricane in the United States reached 250 kilometers per hour," the report said.

А так, поки бот розповідає вам про швидкість вітру і вірогідність опадів,
And so, while the bot tells you about the wind speed and the probability of precipitation,

Тепер залишалося обрахувати швидкість вітру, або у більш загальному сенсі швидкість руху.
Now all that remained was a measurement of the wind speed, or more generally the ground speed..

де швидкість вітру вище.
where the wind speed is higher.

в якому напрямку він летить та якою є швидкість вітру.
the direction it is falling, and the direction and speed of the wind.

напрямок і швидкість вітру”.
the direction and speed of the wind.”.

його діаметр становив близько 3. 2 кілометра, швидкість вітру досягала 320 км/год.
its diameter is about 3.2 kilometers, the wind speed reached 320 km/ h.

Чи можемо помітити, що людина яка вже має досвід риболовлі з човна вже має уявлення про швидкість вітру і комфортною риболовлі при ньому.
We can notice that a person who already has experience with fishing boats already has an idea of the wind speed and comfortable fishing with him.

Цілі вулиці просто зрівняні з землею, навіть кам'яні будівлі не встояли, бо швидкість вітру сягала 330 кілометрів на годину.
Objectives street just razed to the ground, even stone buildings stood not, because the wind speed reached 330 kilometers per hour.

отримує власне ім'я, якщо швидкість вітру в його епіцентрі досягає 63 км на годину.
gets a proper name, if the wind speed reaches its epicenter 63 km.

де швидкість вітру збільшується в напрямку від екватора до полюсів.
where the wind speed increases in direction from the equator to the poles.

Якщо швидкість вітру перевищить 150 км/год, то категорія урагану буде підвищена до другої,
If the wind speed exceeds 150 miles per hour, then the category

Розділ стає більшим, швидкість вітру сповільнюється, а вітрова вентилятор прикріплюється сильним холодним вітром осьового вентилятора,
The section becomes larger, the wind speed slows down, and the wind blower is attached by the strong cold wind of the axial fan

площа, на якій середньорічна швидкість вітру на висоті флюгера(8-10 м)
the surface on which the annual average wind velocity at height of anemometer(8- 10 meters)

Навіть незважаючи на те, що швидкість вітру впала і інтенсивність шторму ослабла до другої категорії,
Just because the wind speeds came down and the intensity of this storm came down to a Category 2,

Швидкість вітру в районі Керченської протоки,
Wind speed in the Kerch Strait that connects the Black

Відомо й інше: незважаючи на те, що швидкість вітру в верхніх шарах атмосфери доходить до 350 кілометрів на годину,
Another thing is also unknown: despite the fact that the wind speed in the upper layers of the atmosphere reaches 350 kilometers per hour,

Якщо середня швидкість вітру у поверхні океану в тропічних не зміниться, теорія передбачає, що швидкість вітру в урагані повинно збільшити приблизно на 5% за кожен 1 O збільшення C в тропічній температури океану(Еммануель, 1987).
If the average wind speed near the surface of the tropical oceans does not change, theory predicts that the wind speeds in hurricane should increase about 5% for every 1oC increase in tropical ocean temperature(Emanuel, 1987).

отримує власне ім'я у разі, якщо швидкість вітру в його епіцентрі досягає 63 кілометрів на годину, а при швидкості вітру 119 кілометрів на годину і більше шторм стає ураганом.
gets a proper name, if the wind speed reaches its epicenter 63 km/ h When the wind speed 119 km/ h or more storm gets hurricane status.

планети в 2006 році, він визначив, що середня швидкість вітру на широтах 50 градусів по обидві сторони екватора становить близько 300 км/ч.
average cloud-top wind speeds between latitudes 50º on either side of the equator were clocked at roughly 300 km/h.