WIND SPEEDS - переклад на Українською

For example, in a large population-based study in England, higher air temperatures and lower wind speeds were associated with increased physical activity.

Наприклад, у великому популяційному дослідженні в Англії вищі температури повітря та менша швидкість вітру були пов'язані із збільшенням фізичної активності.

The Wilmington airport recorded wind speeds of 169 miles per hour,

Аеропорт Вілмінгтона зафіксував пориви вітру швидкістю 169 кілометрів на годину,

The glass box can withstand the wind speeds up to 220 km/h and temperatures up to 60 degrees Celsius.

Скляний бокс може витримувати вітер швидкістю до 220 км/год і температури до 60 градусів за Цельсієм.

gain access to higher wind speeds.

отримати доступ до більш високих швидкостей вітру.

in this way the system can operate even at low wind speeds or short bursts.

таким чином, установка може працювати навіть за низьких швидкостей вітру або коротких вибухів.

Industry experts have identified promising regions of sparsely populated southern Ukraine as ideally suited for wind power development owing to above average annual wind speeds which makes production economically viable.

Експерти галузі визначили перспективні райони малонаселенного півдня України, які ідеально підходять для розвитку вітроенергетики завдяки середньорічним швидкостям вітру, що робить виробництво економічно життєздатним.

The expansion of cities could be affecting wind speeds in developing countries such as China and India.

Розширення міст може вплинути на швидкість вітру в країнах, що розвиваються, таких як Китай та Індія.

Just because the wind speeds came down and the intensity of this storm came down to a Category 2,

Навіть незважаючи на те, що швидкість вітру впала і інтенсивність шторму ослабла до другої категорії,

If the average wind speed near the surface of the tropical oceans does not change, theory predicts that the wind speeds in hurricane should increase about 5% for every 1oC increase in tropical ocean temperature(Emanuel, 1987).

Якщо середня швидкість вітру у поверхні океану в тропічних не зміниться, теорія передбачає, що швидкість вітру в урагані повинно збільшити приблизно на 5% за кожен 1 O збільшення C в тропічній температури океану(Еммануель, 1987).

Also, in a large enough sample of events, the wind speeds are well correlated with a quantity call the“potential intensity”,

Крім того, у досить великої вибірки подій, швидкості вітру добре корелюють з кількістю називають“потенційним інтенсивність”, який є функцією температури

average cloud-top wind speeds between latitudes 50º on either side of the equator were clocked at roughly 300 km/h.

планети в 2006 році, він визначив, що середня швидкість вітру на широтах 50 градусів по обидві сторони екватора становить близько 300 км/ч.

Of the hurricanes, two to four could be major, with wind speeds of 111 miles per hour

З ураганів 2-4 можуть бути сильними, зі швидкістю вітру 111 миль(178 км)

The design of the bridge is double-hinged beam system stiffness to withstand wind speeds up to 80 m/ s,

У конструкції мосту є система двох шарнірних балок жорсткості, що дозволяє витримувати швидкості вітру до 80 метрів на секунду,

average cloud-top wind speeds between latitudes 50° on either side of the equator were measured to be roughly 300 km/hour.

We observed that locations with higher average wind speeds are associated with larger degrees of forecast uncertainty,

Ми помітили, що місця з більш високою середньою швидкістю вітру пов'язані з більшим ступенем невизначеності прогнозу,

However, although there is a strong connection between lowered pressures and higher wind speeds, storms with the lowest pressures may not have the highest wind speeds,

Втім, хоча й існує сильний зв'язок між пониженим тиском і вищими швидкостями вітру, шторми з найнижчим тиском можуть не мати найбільші значення швидкості вітру,

It is considered that the storm turns into a hurricane with wind speeds over 120 km/ h at a speed of 180 km/ h hurricane is called a strong hurricane.

Вважають, що шторм переходить в ураган при швидкості вітру більше 120 кілометрів на годину, а при швидкості 180 кілометрів на годину ураган називають сильним ураганом.

temperature inversion, or low wind speeds lets air pollution remain in a local area,

температурною інверсією або низькою швидкістю вітру, через що забруднене повітря залишається в локальній області

animated flags with direction and wind speeds, animated helm,

анімовані прапори з напрямком і швидкістю вітру, анімований кермо

Scientists are hopeful that the techniques used to figure the wind speeds and weather characteristics on HD 189733b will be helpful in future research to see just what weather is like on other planets that may be more similar to Earth.

Дослідники впевнені, що метод, який використовувався для розрахунку швидкості вітрів на HD 189733 b, може бути використаний для вивчення погодних умов на інших більш схожих на Землю экзопланетах.