Examples of using Wind speeds in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to 12(hurricane), and it can estimate wind speeds based on observable conditions.
והוא יכול להעריך את מהירויות הרוח בהתבסס על תנאים נצפים.the barometric pressure has been dropping, and the wind speeds have increased significantly.
Outside, wind speeds rose to between 100 and 120km per hour and some low-lying coastal areas were flooded.
בחוץ, מהירות הרוחות נעו בין מאה ל-120 קמ"ש וכמה אזורים נמוכים לאורך החוף הוצפו.Outside, wind speeds rose to between 100 and 120km/h, and some low-lying coastal areas were flooded.
בחוץ, מהירות הרוחות נעו בין מאה ל-120 קמ"ש וכמה אזורים נמוכים לאורך החוף הוצפו.Waterspouts can be as dangerous as tornadoes and can feature wind speeds over 200 kilometers per hour.
נדי מים יכולים להיות מסוכנים כמו טורנדו ויכולים להכיל רוחות במהירות העולה על 200 קמ"ש.Waterspouts can be as dangerous as tornadoes and can feature wind speeds over 200 kilometres per hour.
נדי מים יכולים להיות מסוכנים כמו טורנדו ויכולים להכיל רוחות במהירות העולה על 200 קמ"ש.On the way down, it recorded violent wind speeds, and a massively growing pressure.
בדרךלמטה, זהנרשם אלים רוח מהירויות, ולחץ גובר בצורה מסיבית.The typhoon battered eight prefectures across Japan with wind speeds upto 225 km/hr.
הטייפון הכה שמונה מחוזות ברחבי המדינה, עם רוחות במהירות של עד 225 קמ"ש.We can't decrease wind speeds or keep subarctic animals from migrating north,
אנחנו לא יכולים להוריד את מהירות הרוח או למנוע מהחיות התת-קוטביות מלנדוד צפונה,In El Niño conditions, upper-atmosphere wind speeds over the Atlantic change, impeding the formation of cyclones.
בתנאים שנוצרו על ידי אל ניניו, השתנתה המהירות של הרוח Windbreaks or"wind fences" are used to reduce wind speeds over erodible areas such as open fields,
שוברי רוח" או"גדרות רוח" נועדו להפחית את מהירות הרוח מעל אזורים חשופים לסחיפה כדוגמת שדות פתוחים,Recent research has shown that we are experiencing more storms with higher wind speeds, and these storms will be more destructive, last longer and make landfall more frequently than in the past.
על פי מחקרים עדכניים, מתרחשות יותר ויותר סופות עם מהירות רוח גבוהה, והסופות האלה הרסניות וממושכות יותר מבעבר.The tests took place at a temperature of minus 47 degrees Celsius, wind speeds of about 25 m/ s and humidity rapidly approaching 100%.
הבדיקות התקיימו בטמפרטורה של מינוס 47 מעלות צלזיוס, מהירויות רוח של כ-25 מ ש ולחות המתקרבות במהירות ל-100%.Thus I was able to make pioneering measurements of the height and physical scale of plasma clouds in the ionosphere and also to estimate wind speeds in this region.
הייויש הצליח לעשות מדידות חלוצי הגובה והסולם הפיזי של ענני פלזמה ביואוספירה וגם כדי להעריך את מהירויות הרוח באזור זה.The"V" shape indicates the maximum distance from the point of origin a bone fragment could have traveled given similar wind speeds and ambient temperatures.
צורת הוי מראה את המרחק המרבי מנקודת המקור שיכלה לעוף חתיכת עצם לפי מהירות הרוח וטמ' דומים.radar reported a tornado with wind speeds as fast as 302mph.
מכ"ם דיווח על טורנדו עם מהירויות רוח מהר ככל 302mph.on Saturday evening, but wind speeds still reached 150 km/h,
נובה סקוטיה, אולם מהירות הרוח עדיין הגיעה ל- 150 קמ"ש(93 קמ"ש),on Saturday evening, but wind speeds still reached 150km/h(93mph),
נובה סקוטיה, אולם מהירות הרוח עדיין הגיעה ל- 150 קמ"ש(93 קמ"ש),He says a focus on actual wind speeds in the jet stream-- which haven't changed much in 40 years-- has given a false sense of security, with the wind shear data telling a different story.
הוא אמר שהמיקוד במהירות הרוח בזרם הסילון- שלא השתנתה זה 40 שנה- העניק תחושת ביטחון כוזבת, מפני שנתוני גזירת While tornadoes can cause much havoc on the ground(tornadic wind speeds have been estimated at 100 to more than 300 mph),
בעוד שסופות טורנדו יכולות לגרום להרס רב על הקרקע(מהירויות הרוח הטורנדדיות נאמדות ב-100 ל-300 קמ"ש), יש להן חיים
