WIND SPEEDS in Slovak translation

• rýchlosť vetra
• rýchlosti vetra
• rýchlosťou vetra
• rýchlostiach vetra

Examples of using Wind speeds in English and their translations into Slovak

Lofoten is windy and Ken-Marek once had to drive in wind speeds of more than 30 metres per second.
Na súostroví Lofoty je veterno a Ken-Marek tadeto raz musel prejsť pri rýchlosti vetra viac než 30 metrov za sekundu.

The storm moves across the ocean as this process continues and the wind speeds increase.
Búrka sa pohybuje po oceane, tento proces sa naďalej deje a rýchlosť vetra stúpa.

A hurricane can cause wind speed of 74mph to over 155mph, compared to a tornado whose wind speeds are between 40mph and 360mph.
Hurikán môže spôsobiť rýchlosť vetra rýchlosťou 74 míľ za hodinu na viac ako 155 míľ/ h, v porovnaní s víchricou, ktorej rýchlosť vetra je medzi 35 mph a 45 mph.

it can estimate wind speeds based on observable conditions.
dokáže odhadnúť rýchlosť vetra podľa pozorovateľných podmienok.

the barometric pressure has been dropping, and the wind speeds have increased significantly.
za poslednú polhodinu barometrický tlak klesol a rýchlosť vetra výrazne stúpla.

Wind speeds increase with the distance from the equator,
Rýchlosť vetrov rastie so vzdialenosťou od rovníka,

Such a correlation can be demonstrated by the PM10 concentrations and average wind speeds measured on days when the limit value was exceeded, at least for the reference year18.
Tuto súvislosť možno preukázať na základe koncentrácií PM10 a priemerných rýchlostí vetra nameraných v dňoch, v ktorých sa limitná hodnota prekročila, aspoň pre referenčný rok18.

On May 3, 1999, radar reported a tornado with wind speeds as fast as 302mph.
Mája 1999 radar hlásil tornádo s rýchlosťami vetra tak rýchlo ako 302 km/ h.

Most of the wind energy available at high altitude where wind speeds of 160 km/ h occur, but it is not possible to use.
Väčšina z veternej energie je vo vysokých nadmorských výškach, kde vietor rýchlosti 160 kmh nastanú, ale nie je možné použiť.

typically 200 to 2,000 km across, with wind speeds greater than 120 km/hour.
typicky 200- 2 000 km v priemere, s rýchlosťami vetra väčšími ako 120 kmh-1.

In addition, the facility will be able to simulate wind speeds of as much as 100 kilometres per hour.
Navyše bude zariadenie schopné simulovať vietor s rýchlosťou až do 100 kilometrov za hodinu.

It also generates wind speeds of up to 2 000 km/ h(the fastest in our solar system).
Tiež generuje vietor s rýchlosťou až 2 000 km/ h(najrýchlejší v našej slnečnej sústave).

the ability to withstand wind speeds up to 120 km/h(75 mph).
schopnosťou odolať vetru s rýchlosťou až do 120 km/h(75 mph).

The design of the bridge is double-hinged beam system stiffness to withstand wind speeds up to 80 m/ s,
Ide o systém dvojitých závesných nosníkov, ktoré umožňujú, aby most vydržal rýchlosť vetra až 80 metrov za sekundu,

category 5 includes wind speeds of over 157mph.
kategória 5 zahŕňa rýchlosť vetra viac ako 157mph.

its robust design can withstand the toughest weather conditions including wind speeds up to 245 km/h(150 mph).
diaľnice, a jeho robustný dizajn vydrží najťažšie poveternostné podmienky vrátane rýchlosti vetra až 245 km/ h.

variable wind speeds, local soil conditions
variabilnú rýchlosť vetra, miestne pôdne podmienky

hurricanes with wind speeds of up to 265 km/h,
orkány s rýchlosťou vetra až 265 km/h, ale aj tropické lejaky

floating installations that can harness wind speeds further from the coast.
plávajúcich zariadení, ktoré môžu využívať rýchlosti vetra ďalej od pobrežia.

hurricanes with wind speeds of up to 265 km/h,
orkány s rýchlosťou vetra až 265 km/h, ale aj tropické lejaky