AT DIFFERENT SPEEDS - переклад на Українською

• з різною швидкістю
• в різному темпі
• з різними швидкостями

Приклади вживання At different speeds Англійська мовою та їх переклад на Українською

their onboard clock will operate at different speeds.
їхні бортові годинники будуть працювати з різними швидкостями.

fell, although at different speeds.
хоча з різною швидкістю.

their onboard clock will operate at different speeds.
їх бортовий годинник працюватиме з різними швидкостями.

ability to learn to read at different speeds(read flexibility).
здатність читця читати з різною швидкістю(гнучкість читання).

types of musical instruments, played at different speeds or with heightened emphasis.
комбінації тих же типів музичних інструментів з різними швидкостями й пріоритетами.

The study showed that“sinners” and“saints” use completely different sets of words and type them at different speeds.
Дослідження показало, що«грішники» і«святі» використовують абсолютно різні набори слів і друкують їх з різною швидкістю.

which gave them the opportunity to rotate independently of each other at different speeds.
дало їм можливість обертатися незалежно один від одного з різною швидкістю.

showing that different parts of the body cease to exist at different speeds.
демонструє, що різні частини тіла вмирають з різною швидкістю.

collisions of objects moving at the same speed are less destructive than those of objects moving at different speeds.
зіткнення об'єктів, що рухаються з однаковою швидкістю менш руйнівною, ніж об'єктами, що рухаються з різною швидкістю.

Different types of electrical outlets are available, from which you can charge the electric car by a portable charge at different speeds.
Доступні різні типи електричних розеток від котрих можна заряджати електрокар портативними зарядками з різною швидкістю.

bounce off hard surfaces at different speeds.
від твердих поверхонь відскакують з різною швидкістю.

There is a hidden assumption at work here, namely that, while various member states may be moving at different speeds, they are all heading to the same destination.
Тут є приховане припущення, що, хоча різні держави-члени можуть рухатись з різною швидкістю, всі вони рухаються до одного місця призначення.

it also meant that the petals travel at different speeds, creating an added challenge for synchronization and coordination.
пелюстки будуть рухатися з різною швидкістю, створюючи додаткову складність у синхронізації й координації.

If two atom clouds fall at different speeds, it would indicate a change in the density of the ground below.
Якщо при здійсненні вимірів дві хмари атомів падають з різною швидкість, це вказує, що щільність землі змінилася.

Forest or wildlife fires spread at different speeds depending on vegetation,
Лісові або дикі пожежі поширюються різною швидкістю в залежності від рослинності,

Walking and running at different speeds helps burn fat
Ходьба і біг на різній швидкості допомагає спалювати жир

they can independently rotate their treads at different speeds, allowing for a very tight turning radius.
вони можуть незалежно обертати свої ступені на різних швидкостях, що забезпечує дуже вузький радіус повороту.

on different battlefields and at different speeds.
на різних полях битв і на різних швидкостях.

two you will have enough time to check the model at different speeds.
двох у вас буде достатньо часу, щоб перевірити модель на різних швидкостях.

is equipped with a special axial flow fan to ensure that the motor has good cooling effect at different speeds.
клітковини для білки та оснащений спеціальним вентилятором осьового потоку, що забезпечує хороший охолоджуючий ефект при різних швидкостях.