GONE WITH THE WIND in Hebrew translation

• חלף עם ה רוח
• נעלם עם הרוח
• הלך עם הרוח
• חלף עם הרוח

Examples of using Gone with the wind in English and their translations into Hebrew

I want to buy Gone With The Wind.
אני אוכל את חלף עם הרוח.

Gone with the Wind has to be another one.
הלך הרוח צריך להיות אחר.

Gone with the Wind it is not.
עם 'חלף עם הרוח' זה לא קרה.….

Gone With The Wind.
עף ברוח.

Gone with the Wind this is not.
עם 'חלף עם הרוח' זה לא קרה.….

The man who's preparing to film Gone with the Wind.
האיש שמתכונן להסריט את חלף עם הרוח.

Gone With the Wind is like that.
אבל הלך הרוח הוא כזה.

It has a big winding staircase, just like Gone With the Wind.
יש בו מדרגות מתפתלות כמו בחלף עם הרוח.

Are you and Ginger going to see" Gone With the Wind"?
אתה וג'ינג'י הולכים לראות סרט"חלף עם רוח"?

Gone with the Wind' is such a subtle lie that it will be swallowed as truth by millions of whites
חלף עם הרוח', לעומת זאת, הוא שקר כל כך מעודן שמיליונים של לבנים, כמו גם שחורים,

Gone with the Wind," he said,
חלף עם הרוח", אמר,

Gone with the Wind premiered in Loew's Grand Theater in Atlanta, Georgia on December 15,1939.
נעלם עם הרוח הופעה ראשונה בתיאטרון הגדול של Loew באטלנטה, ג'ורג'יה ב-15 בדצמבר 1939.

It all started a month ago when Mark rented Gone With the Wind for me, but it had the wrong DVD in it.
זה התחיל לפני חודש כשמרק הביא לי את"חלף עם הרוח". אבל היה את ה-די.וי.די. הלא נכון בקופסא.

She's 101 years old and the last still alive from the film'Gone with the Wind'- you won't believe what she looks like today.
היא בת 101 והאחרונה בין החיים מהסרט 'חלף עם הרוח'- בחיים לא תאמינו איך היא נראית היום.

Gone with the Wind premiered at Loew's Grand Theater in Atlanta, Georgia on December 15, 1939.
נעלם עם הרוח הופעה ראשונה בתיאטרון הגדול של Loew באטלנטה, ג'ורג'יה ב-15 בדצמבר 1939.

After Gable accepted the role Cooper was quoted as saying,"Gone With the Wind is going to be the biggest flop in Hollywood history.
קופר אף דחה את התפקיד, וצוטט כאומר"חלף עם הרוח עומד להיות הכישלון הגדול ביותר בהיסטוריה של הוליווד.

Gone with the Wind premiered at Loew's Grand Theatre in Atlanta on December 15, 1939.
נעלם עם הרוח הופעה ראשונה בתיאטרון הגדול של Loew באטלנטה, ג'ורג'יה ב-15 בדצמבר 1939.

The Margaret Mitchell House contains the apartment where Mitchell wrote Gone with the Wind.
ה בית מרגרט מיטשל מכיל את הדירה שבה כתב מיטשל הלך עם הרוח.

was quoted as saying:“Gone With The Wind is going to be the biggest flop in Hollywood history.
וצוטט כאומר"חלף עם הרוח עומד להיות הכישלון הגדול ביותר בהיסטוריה של הוליווד.

Gone with the Wind, premiered at Loew's Grand Theatre in Atlanta, Georgia, December 15, 1939.
נעלם עם הרוח הופעה ראשונה בתיאטרון הגדול של Loew באטלנטה, ג'ורג'יה ב-15 בדצמבר 1939.