THE WIND BLOWS - переклад на Українською

• вітер дме
• вітер віє
• вітер дує
• the wind blows

Приклади вживання The wind blows Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where The Wind Blows.".
Куди вітер повіє».

The sun shines and the wind blows….
Світ усміхається і вітер повіває….

Solar and wind deliver power when the sun shines or the wind blows.
Але сонце і вітер є тоді, коли світить сонце чи дме вітер.

So the whole thing can gently move when the wind blows.
Так все це може злегка рухатись, коли дме вітер.

As free as the wind blows.
Свободен так же, как дуновение ветра.

And there are those for whom the wind blows through completely and these blown away seeds represent the remaining thoughts
І є ті, для кого вітер дме повністю, і ці підірвані насіння представляють залишилися думки

The wind blows where it wills,
Вітер дме, куди хоче,

The wind blows where it wishes,
Вітер віє, куди забажає,

The wind blows where it wishes,
Вітер віє, куди забажає,

The branches crack, the leaves crackle, the wind blows. Next and[…].
Відриваються тріщини, листя тріщить, вітер дує. Далі і[…].

The wind rose for Erie shows how many hours per year the wind blows from the indicated direction.
Роза швидкостей вітру вказує на те, скільки годин за рік вітер дме з певного напряму.

The wind blows where it chooses,
Вітер віє, куди забажає,

the road takes a turn, so the wind blows sideways.
дорога повертає і тепер вітер дує збоку.

For the southern coast of the Crimea is characterized breeze wind patterns(the day the wind blows from the sea, at night- from the mountains).
Для Південного берега Криму характерний бризовый характер вітру(вдень вітер дме з моря, вночі- з гір).

In 1986 Waters wrote part of the soundtrack for the animation movie When The Wind Blows.
У 1986 році Вотерс скомпонував кілька пісень для саундтреку у фільмі«When The Wind Blows».

They are leading there forgetting that'life flows both ways' and'the wind blows whither it likes.'.
Ведуть, забуваючи, що«життя тече в обидва боки» і«вітер віє куди хоче»….

near water and when the wind blows from the side of the enemy.
біля води та коли вітер дме з боку противника.

where is the escape?…""In the street the wind blows…".
де ж дітись?…»«По улиці вітер віє…».

when the wind blows, and when you exit the water.
коли дме вітер, а також при виході з води.

When the wind blows, the mesh moves up to five meters in each direction,
Коли дує вітер, сітка рухається до п'яти метрів у кожному напрямку,