ХОЧЕМО ПОБАЧИТИ - переклад на Англійською

• want to see
• wish to see
• would like to see
• hope to see
• eager to see
• anxious to see

Приклади вживання Хочемо побачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь ласка, відвідайте стенд в I1427 році, і ми хочемо побачити вас і служити вам усіх у нагоді.
Please visit out booth in I1427 then, we eager to see you and serve you all our best.

Ми також хочемо побачити на власні очі і відвідати бодай одну українську школу
In turn, we also want to see and visit at least one Ukrainian school

По-перше, ми хочемо побачити докази того, як ви піклуєтеся про Землю
We first want to see the proof that you do care for the Earth

Чи, можливо, ми хочемо побачити усі пости, що містять слово 'title'
Or maybe we want to see all the posts that contain the word'title'

наших союзників в цьому регіоні вичерпалося і ми хочемо побачити зміни.
our allies in this region has run out and we want to see change.

наших союзників в цьому регіоні вичерпалося і ми хочемо побачити зміни.
our allies in this region has run out and we want to see change.

Тоді деякі з книжників та фарисеїв озвались до Нього:“Учителю, ми хочемо побачити якийсь знак від тебе.”.
Then, some teachers of the law and some Pharisees spoke up,“Teacher, we want to see a sign from you.”.

А ми, перш ніж писати Програму, визначилися з тим, що ми хочемо побачити в цій країні в 2025 році.
For us, when we were launching this Program drafting, it was critical to have a clear vision of what we want to see in this country in 2025.

Тоді деякі з книжників та фарисеїв озвались до Нього:“Учителю, ми хочемо побачити якийсь знак від тебе.”.
Then certain of the scribes and Pharisees answered,"Teacher, we want to see a sign from you.".

Зазвичай ми бачимо те, що хочемо побачити, або те, що нам показують.
We tend to see what we want to see or what we are told to see..

ми дуже захопилися цими персонажами і хочемо побачити, що станеться після того великого удару, який вони завдали.
we have taken a lot of love to these characters and we want to see what happens after the great blow they gave.

Проте, ми не впевнені в пропозиції і хочемо побачити, чи зможе хто-небудь надати послугу краще.
However, I am not convinced by the offer, and I want to see if anyone can give a better one.

Станом на зараз ми хочемо побачити дещо більше прогресу
We want to see a little more progress and substance to make

Але тепер ми знаходимося у 2019 році і хочемо побачити плоди цієї важкої роботи, яку минулого року виконали обидві сторони.
But now we are in the year 2019 and we want to see now the fruits of this hard work in last year, which both parties did.

Тепер ми хочемо побачити перегляд зміни у підходах з боку Європейської комісії",- зазначив Хант.
We do need to see a change in approach by the European Commission,” Hunt pointed out.

Ми хочемо побачити нові обличчя в МВС, там багато нових людей.
We are going to see new faces in the MCU along with the ones we're familiar with.

Якщо у наших алгоритмах ми надто покладатимемося на рівняння Ейнштейна то в результаті побачимо те, що хочемо побачити.
If we bake Einstein's equations too much into our algorithms, we will just end up seeing what we expect to see.

Тому ми повинні серйозно сприймати проблему економічного розрахунку, якщо хочемо побачити щось більше за статус-кво.
The problem of economic calculation, therefore, is something we have to take seriously if we want to contemplate something better than the status quo.

Тоді дехто із книжників та фарисеїв озвались до Нього й сказали: Учителю, хочемо побачити ознаку від Тебе.
Then some of the scribes and Pharisees told Jesus,“Teacher, we want to see a sign from you.”.

просили його:«Пане, хочемо побачити Ісуса».
said to him,‘Sir, we wish to see Jesus.'.