ХОЧЕТЕ ЗАОЩАДИТИ - переклад на Англійською

• want to save
• would like to save

Приклади вживання Хочете заощадити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете відкривати відео щоразу, коли хочете заощадити інтернет-трафік! 100% безкоштовно!
You can open the videos everytime you want saving internet traffic! 100% free!

Якщо ви хочете заощадити і відмовитися від платних доріг,
If you want to save money and refuse from toll roads,

Якщо хочете заощадити і після аеропорту постраждати ще трохи довше,
If you want to save money and suffer even a little longer after the airport,

Якщо хочете заощадити на електроенергії, не встановлюйте його біля радіатора опалювання або газової плити.
If you want to save on electricity, do not install it next to the radiator or gas stove.

Якщо ви хочете заощадити або звикли все робити самостійно,
If you want to save money or are used to doing everything yourself,

Якщо хочете заощадити час і вам не шкода коштів заради цього- сміливо наймайте професіоналів.
If you want to save time and you do not mind the material means for this- safely hire professionals.

Якщо Ви все-таки хочете заощадити- як варіант, можливе придбання виконаної раніше і захищеної роботи.
If you want to save money you can, as an option, purchase a previously completed and protected work.

Якщо ви хочете заощадити себе від усіх тих огидних трекерів, які відстежують вас на веб-сайтах
If you want to save yourself from all those pesky trackers which track you across websites

Amazon та Gazelle- це чудові варіанти, якщо ви хочете заощадити час, але якщо ви хочете докласти зусиль, щоб заробити якомога більше грошей, то обов'язково прочитайте наш посібник із продажу ваших гаджетів для отримання додаткових порад.
Amazon and Gazelle are both great options if you want to save yourself some time, but if you want to put in the effort to make as much money as possible then be sure to read our guide to selling your gadgets for more tips.

Чи, може, просто хочете заощадити, отримавши всі плюси проживання в новому стильному готелі в самому центрі міста,
Or, maybe, just want to save, while getting all advantages of staying in a new stylish hotel in the very centre of the city

Тому, якщо ви хочете заощадити багато грошей, не турбуєтеся про продуктивності, але все ще потребуєте гарною клавіатурі,
So, if you want to save a lot of money, don't care too much about performance, but still need a good keyboard: The Acer Switch

Моя найголовніша порада: якщо ви хочете заощадити в коштах, то Залізний Порт є досить непоганим варіантом,
My biggest piece of advice: if you want to save costs, the Iron Port is a pretty good option,

Тому, якщо ви дійсно хочете заощадити гроші, то ви можете навіть порахувати кількість грамів білка в їжі на щоденній основі і пропустити протеїновий порошок в цілому.
Therefore, if you really want to save money then you can even count the amount of grams of protein in your food on a daily basis and skip the protein powder altogether.

Однак послуга ця досить дорога, і якщо ви хочете заощадити, то давайте спробуємо з'ясувати, чи можна прати штучне хутро і як це зробити.
However, this service is quite expensive, and if you want to save, then let's try to find out whether it is possible to erase artificial fur and how to do it.

Якщо ваша діяльність безпосередньо залежить від імпорту, і ви хочете заощадити на поставках, тоді варто звернутися до професіоналів, щоб вони могли забезпечити необхідні умови для здійснення транспортування.
If your activity directly depends on imports, and you want to save on supplies, then it's worth going to professionals so they can provide the necessary conditions for transportation.

Якщо Ви не любите займатися делікатною і кропіткою роботою, хочете заощадити свій час, не сидячи годинами над інструкціями, а відразу отримати готові дані
If you do not like to do scrupulous laborious work, want to save your time, not sitting with the instructions, get ready-made data,

Ви побачите багато човнів, які пропонують платні тури по Босфору, але якщо ви хочете заощадити гроші і мати більшу гнучкість,
You will see many boats that offer paid tours of the Bosphorus, but if you want to save money and have more flexibility,

харизматичніших міст світу і Ви хочете заощадити свої кошти, тоді це оптимальне місце для Вашого розміщення.
charismatic cities in the world and you want to save money, then this is the best place for your accommodation.

Ви плануєте вести сайт без сторонньої допомоги, або ж хочете заощадити свої гроші, встановіть модуль, що дозволяє швидко генерувати карту сайту.
if you plan to maintain the site without third-party assistance, or want to save your money, install a module that allows you to quickly generate a site map.

Що ж стосується вина, то якщо хочете заощадити замовляйте домашнє(vino di casa), його приносять в графині 0. 5 або 1 літр. Близько 8 євро за літр.
As far as the wine is concerned, if you want to save, buy home-made wine(vino di casa), it is served in a carafe of 0.5 or 1 litre. Approx. 8 euros per litre.