ХОЧЕ ЗБЕРЕГТИ - переклад на Англійською

• wants to keep
• wants to maintain
• wants to preserve
• wishes to preserve
• wants to save
• wants to retain
• wants to store
• want to keep
• want to preserve
• wanted to keep
• want to maintain
• want to retain

Приклади вживання Хоче зберегти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ця корпорація хоче зберегти офіс в іншій державі, то спочатку доведеться подати заяву до держави
If this corporation wants to maintain an office in another state it would first have to file with the state

Якщо воно хоче зберегти свою свободу, то має бути готове відстоювати свою незалежність.
If it wants to preserve its freedom, it must be prepared to defend its independence.

Хто хоче зберегти своє життя за рахунок інших, в свою чергу, коли це потрібно, повинен бути готовим віддати його за них.
He who wishes to preserve his life at the expense of others must also be willing to sacrifice it for them when that becomes necessary.

Наприклад, якщо ваша дитина хоче зберегти wiffle гра з м'ячем буде трохи довше,
For instance, if your youngster wants to keep the wiffle ball game going a little longer,

Якщо людина хоче зберегти ідеальну посмішку в період носки,
If a person wants to maintain a perfect smile in socks during,

Учасники круглого столу підкреслили, якщо діюча влада хоче зберегти країну, вона повинна відкинути політичні амбіції
The round table participants emphasized that if the current government wants to preserve the country, it must cast aside political ambitions

Європі потрібна незалежна від США платіжна система, якщо вона хоче зберегти ядерну угоду з Іраном.
Europe must set up payment systems independent of the US if it wants to save the nuclear deal between Iran and the major powers….

Хто хоче зберегти своє життя за рахунок інших, в свою чергу, коли це потрібно,
He who wishes to preserve his life at others expense should also,

Так само Москва все ще хоче зберегти здатність транспортувати газ через Україну до Східної Європи, допоки газопровід Північний потік-2 не почав функціонувати.
Likewise, Moscow still wants to retain the ability to ship gas through Ukraine to Eastern Europe until the Nord Stream 2 pipeline becomes operational.

Міккі Маус хоче зберегти його, так що ви повинні відновити його, щоб вона виглядала, як це було спочатку.
Mickey Mouse wants to keep it, so you have to rebuild it to make it look as it was originally.

Тобто, об'єднана Європа хоче зберегти політичний вплив,
I mean that unified Europe wants to maintain its political influence

Ми сподіваємося на підтримку всіх, хто хоче зберегти життя українців у Донбасі”.
We hope for the support of everyone who wants to save the lives of Ukrainians in Donbas.

Росія хоче зберегти своє панування на пострадянському просторі.
Russia wants to preserve its domination in the post-Soviet space.

Користувач хоче зберегти файл, який займатиме 8 блоків, і, отже, видаляє перший
User wants to store a file that will take 8 blocks

Таким чином, якщо сім'я хоче зберегти у дитини активне володіння двома мовами,
Thus, if the family wants to keep the child active command of two languages,

І якщо інноваційна компанія хоче зберегти свій утопічний образ,
If Tesla wants to maintain its utopian image,

Тим часом"підборіддя" зарезервовано для майбутніх стереодинаміків, які Google хоче зберегти.
The“chin,” meanwhile, is reserved for future stereo speakers, which Google wants to retain.

Так чим же зайнятися в цьому місті людині, яка хоче зберегти враження про Чікаго на все життя?
So which fun things to do in Chicago if a man wants to preserve impressions of Chicago for a lifetime?

Ми сподіваємось на вашу допомогу і підтримку, на допомогу всіх, хто хоче зберегти життя українців на Донбасі.
We hope for the support of everyone who wants to save the lives of Ukrainians in Donbas.

Користувач хоче зберегти файл, який займатиме 8 блоків, і, отже, видаляє перший
A user wants to store a file that will take up 8 blocks