Приклади вживання Wanted to keep Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We wanted to keep everybody's interest.
Ми спробували врахувати інтереси всіх.People wanted to keep those books.
Some teams believed it will change again, and wanted to keep the big fin.
Деякі вважали, що правила знову зміняться, і захотіли залишити великі плавники.Squabbles erupted within Boer ranks between the bittereinders(“bitter-enders”) who wanted to keep fighting and those hendsoppers(“hands-uppers”) who favored surrender.
В рядах бурів почалися скандали між биттерендерами(«гіркими»), які хотіли продовжувати битися, і хендсопперами, предпочитавшими здатися.We wanted to keep the height of the camera body the same as that of the LX7,
Ми хотіли зберегти висоту корпусу фотокамери таким же, як у LX7,Mr Le Maire added France wanted to keep the current deal in place for both security and economic reasons.
Лі Майре додав, Франція хотіла зберегти поточну угоду як з точки зору безпеки, так і з економічних причин.But they never wanted to close on the project, they wanted to keep the cash liquid, so it could keep going back to Ukraine.”.
Але вони не Щоб надати нашій сім'ї найкращу можливість налаштуватись, ми хотіли зберегти це приватне питання, перш ніж ділитися цим з громадськістю.as I really wanted to keep my rights to live
тому що я дійсно хотіла зберегти свої права житиShe apologised because her superiors had told her what verdict she had to give if she wanted to keep her job," he said.
Вона вибачилась, бо її начальство вказало їй, який вирок вона має винести, якщо вона хоче зберегти свою роботу»,- зазначив Томс.The other one, led by Kim Bu-sik(author of the Samguk Sagi), wanted to keep the status quo.
Інша, на чолі з Кім Бусіком(автором Самгук Сагі), хотіла зберегти статус-кво.Marlene's doctor told her to quit smoking if she wanted to keep even a small portion of her eyesight.
Її лікар сказав їй, що їй необхідно кинути палити, якщо вона хоче зберегти хоч невелику частину її зору.And it's not because they thought it would make us better than anyone else it's simply because they wanted to keep us alive.
І річ не в тім, що вони вважали, що це зробить нас кращими за інших- вони просто хотіли зберегти нам життя.Her doctors told her to stop smoking if she wanted to keep even a small portion of her eyesight.
Її лікар сказав їй, що їй необхідно кинути палити, якщо вона хоче зберегти хоч невелику частину її зору.Yet Western politicians wanted to keep this quiet, not wanting to“offend the Russians.”.
Однак, західні політики хотіли тримати це в таємниці, не бажаючи«образити росіян».Though his father wanted to keep him away from Indian culture,
Хоча його батько хотів, щоб тримати його подалі від індійської культури,But the Grand Duke wanted to keep the mighty giants,
Але Великий князь побажав зберегти могутніх велетнів,You wanted to keep this web page on your computer
Вам захотілося зберегти цю веб-сторінку на свій комп'ютер,It was originally intended for US police departments that wanted to keep complaints about helicopter noise to a minimum.
Спочатку їх планували постачати поліцейським департаментам США, які хотіли звести до мінімуму скарги на занадто гучний шум їх гвинтокрилих літальних апаратів.If an embassy wanted to keep one of my passports for months they could do just that
Якщо посольство хотіло б зберігати один із моїх паспортів місяцями, вони могли би робити саме це,
