Приклади вживання
Хоче створити
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Друге:"Тактік Путін хоче створити заморожений конфлікт, коли він у будь-який момент за власним бажанням зможе створити напругу для Києва та Заходу.
Second:“Tactic Putin wants to create a frozen conflict when he at any time can create tension for Kyiv and the West.
Facebook хоче створити пристрій, який дозволить вам бути де завгодно
Facebook wants to build a device that allows you to be anywhere you want,
Також він хоче створити технологію, що дозволяє взаємодіяти з віртуальним світом,
He also wants to create a technology that allows you to interact with the virtual world,
Президент Франції Еммануель Макрон хоче створити безпекові зони в Нігері
French president Emmanuel Macron wants to set up safe zones in Niger
Команда хоче створити якісний відеопродукт для телебачення
The team wants to create high-quality video products for television
AfD хоче створити онлайн-платформи по всій країні, на яких школярі зможуть засуджувати вчителів, які виступають проти партії.
Germany's far-right AfD wants to set up online portals across the country where schoolchildren can denounce teachers who speak against the party.
Якщо фірма хоче створити платформу, на основі якої будуть реалізовуватися стартапи,
If a company wants to make a platform that startups will build on,
Програма добре підходить для людини, яка хоче створити компанію або працювати з розвитком бізнесу та/ або інновації в існуючій організації(интрапренерства).
The programme is a good match for a person who wants to establish a company or work with business development and/or innovation in an existing organisation(entrepreneurship).
Хоче створити міжнародний бренд
Wants to build an international brand
Університет Borås хоче створити освітні програми зі ступенем магістра
The University of Borås wants to create educational programmes with the degree of master of professions
Малий бізнес працює як імпортер в США і хоче створити Доставка фонду скоротити свої витрати на імпорт.
A small business works as an importer in the US and wants to set up a shipping facility to reduce its costs of import.
Розкішний автомобільний виробник Bugatti не друкує з будь-яким металом- ні, Bugatti хоче створити нові гальмові супорти для свого поточного суперкара на суму$ 2, 7 млн.
Luxury car manufacturer Bugatti isn't printing with just any metal- no, Bugatti wants to make new brake calipers for its current$ million supercar by 3D.
Припустимо, Аліса хоче створити загальний секретний ключ з Бобом,
Suppose Alice wants to establish a shared key with Bob,
Інша ситуація може виникнути, коли одна сторона хоче створити зобов'язання в рамках міжнародного права,
Another situation can occur when one party wishes to create an obligation under international law,
Веб-розробник, який хоче створити найпопулярніші веб-додатки з простотою
Web developer who wants to build best-of-breed web applications with the simplicity
Що Facebook хоче створити цифрову валюту, яка забезпечує доступні
Facebook wants to create a digital currency that provides affordable
Німецька ультраправа партія"Альтернатива для Німеччини"(AfD) хоче створити онлайн-платформи по всій країні, на яких школярі зможуть засуджувати вчителів, які виступають проти партії.
Germany's far-right AfD wants to set up online portals across the country where schoolchildren can denounce teachers who speak against the party.
Припустимо, Аліса хоче створити загальний секретний ключ з Бобом,
Suppose Alice wants to establish a shared key with Bob,
Facebook хоче створити пристрій, який дозволить вам бути де завгодно
Facebook wants to build a device that allows you to be anywhere you want,
Ми готові підтримати будь-яку групу, що хоче створити щось подібне, адже за ними стоять місцеві громади.
We stand ready to support any group that wants to set up something like this, as long as they have their local community behind them.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文