хочете захиститихочете отриматихочете , щоб гарантувати
wish to preserve
побажати зберегтихотіли б зберегтихочуть зберегти
Приклади вживання
Хочуть зберегти
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Вони хочуть зберегти на місцях дві так звані народні республіки як політичні утворення, які вони можуть використовувати як щит для приховування безпосередньої участі Росії.
They want to keep two so-called people's republics in place as political entities that they can use as the shield to obscure Russia's direct involvement.
З допомогою проекту організатори хочуть зберегти історичну спадщину Івано-Франківська на прикладі реставрації старовинних дверей за адресою вул. Незалежності, 29.
With the help of the project, the organizers want to preserve the historical heritage of Ivano-Frankivsk on an example of the restoration of ancient doors at the address of 29 Independence Str.
Так що якщо ваші клієнтки хочуть зберегти і навіть прикрасити свою зовнішність вагітністю- нехай відвідують косметолога!
So if your clients want to maintain and even beautify your appearance pregnancy- may visit a beautician!
І, так як більшість наречених хочуть зберегти свої букети, купуючи синтетичні квіти, безумовно, хороша ідея.
And, since most brides want to keep their bouquets, buying synthetic flowers is definitely a good idea.
Зараз є зацікавлені сторони, які хочуть зберегти сірі і чорні схеми в аграрному секторі.
Now there are interested parties who want to preserve the“gray” and“black” schemes in the agricultural sector.
стріляють багато фотографій та 4K відео, які хочуть зберегти повноцінні версії в Photos.
4K video who want to save the full-quality versions in Photos.
Вони хочуть зберегти свій університет як інституцію, що має власні академічні традиції,
They want to retain their university as an institution with its own academic traditions
Препарат переважно допомагає спортсменам і культуристим, які хочуть зберегти свої м'язи і підвищити свої сили протягом короткого часу.
The drug mainly benefits athletes and bodybuilders who want to maintain their muscles and boost their strength in a short time.
Вони хочуть зберегти вартість і бути в змозі швидко продати свої активи в разі виникнення надзвичайної ситуації.
They want to preserve value and be able to sell their assets rapidly, in case of an emergency.
Більшість послідовників чіплятися за лідером не з справжньої дружби, але тому, що вони хочуть зберегти свої позиції в групі.
Most of the followers cling to the leader not out of true friendship but because they want to keep their position in the group.
Мільйони опиняться з віковою втратою слуху і якщо вони хочуть зберегти свою якість життя, то їм потрібна допомога.
Millions will develop hearing loss as they age and if they want to retain their quality of life they are going to need help.
Тому жінкам, які дуже сильно хочуть зберегти свою шкіру молодою
Thus for all those who wish to keep their skin looking young
Ну, а тим компаніям, які хочуть зберегти своє становище, необхідно серйозно задуматися про підвищення якості продукції
Well, those companies that want to maintain your position, you must think seriously about improving the quality of products
Ви також можете попросити своїх співробітників, щоб частково сприяти премій, якщо вони хочуть зберегти початкові суми покриття.
You can also ask your employees to partially contribute to the premiums if they want to keep the initial coverage amounts.
побудувавши зруб, хочуть зберегти його природний колір.
built a log cabin, want to preserve its natural color.
Білі націоналісти хочуть зберегти, відновити чи створити суверенні расово
White Nationalists wish to preserve, restore, or create sovereign racially
Ми надаємо стратегічний консалтинг для працівників, які хочуть зберегти свої робочі місця, підготуватися до можливого припинення і/ або звернутися за допомогою до навігаційної системи на роботі.
We provide strategic consulting to employees who wish to keep their jobs, prepare for possible termination and/or require assistance navigating complex at work issues.
Вони зауважують, що старіння ефект надає на організм і хочуть зберегти своє здоров'я як вони стають старшими
They are noticing the effects that aging has on the body and want to maintain their health as they grow older
є справа рук США, які хочуть зберегти своє світове панування.
of the Eurasian Union, is the handiwork of US who want to keep their world domination.
Більшість послідовників чіплятися за лідером не з справжньої дружби, але тому, що вони хочуть зберегти свої позиції в групі.
Most followers do not cling to a leader out of friendship but rather because they want to preserve their position in the group.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文