ХРЕСТИТИ - переклад на Англійською

Він казав йому:«Ти мене повинен хрестити, а не я тебе».

He tells Jesus,"You should be baptizing me, not me, you.".

Як на мене, тут ідеальне місце для тих пар, які вирішили повінчатися або хрестити своїх діточок.

As for me, it is the perfect place for those couples who have decided to get married or to baptize their children.

а Той буде хрестити Духом Святим”.

but he will immerse you in the Holy Spirit.”.

грядущий по мені, буде хрестити вас Духом Святим».

but he will immerse you in the Holy Spirit.”.

а й забороняв хрестити цих дітей, щоб зберегти їх для єврейського народу.

also forbade to baptize those children in order to preserve them for the Jewish nation.

Хрестити дітей перших;

Baptize first the children;

прийшов Той, хто буде хрестити не водою, а Святим Духом і вогнем.

for the One who will baptize not with water but with the Holy Spirit and fire has come.

послав його проповідувати Євангеліє і хрестити язичників малообжитих

sent him to preach the Gospel and baptise the pagans of the sparsely populated

а Він буде хрестити вас Духом Святим» Мк.

he will baptize you with the Holy Spirit and Fire.”.

І я не знав Його; та пославший мене хрестити водою, той менї глаголав: На кого побачиш, що Дух злине та стане над Ним,

I didn't recognize him, but he who sent me to baptize in water, he said to me,'On whomever you will see the Spirit descending,

Цей дієслово Божий велів Іоанну вийти в світ з проповіддю покаяння і хрестити Ізраїль, щоб свідчити про світло,

That word of God directed John to go out into the world to preach repentance and to baptize Israel, to bear witness of the Light,

Оскільки в той час було прийнято хрестити дітей на честь святих,

Since at that time it was customary to baptize children in honor of the saints,

Ca хрестити USB необхідно перейти в БІОС ноутбука

Ca to baptize the need to enter the BIOS usb laptop

але якщо ви поклали w7 хрестити початок Я ніколи не вдалося потрапити в хр розділ з'являється недоторканими, навіть якщо….

if you put any w7 to baptize the beginning I have not managed to get the xp partition appears intact even if….

російським туристам хрестити своїх дітей у грецькій церкві,

Russian tourists to baptize their children in the Greek Church in Crete,

І я не знав Його; та пославший мене хрестити водою, той менї глаголав:

And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me,

навчав ненасильству, відмовлявся хрестити немовлят, не перехрещував дорослих віруючих.[1]

teaching nonviolence and refusing to baptize infants while not rebaptizing adult believers.[8]

І не знав я Його, але Той, Хто хрестити водою послав мене, мені оповів: Над Ким Духа побачиш, що сходить і зостається на Ньому,

I myself did not know him, but he who sent me to baptize with water, he said to me'He on whom you see the Spirit descending,

потужніщий від мене; недостоєн я Йому й обувя носити: Він вас хрестити ме Духом сьвятим та огнем.

whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire.

яку я пю, пити мете, й хрещеннєм, яким я хрещусь, хрестити метесь;

with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized.

Приклади вживання Хрестити Українська мовою та їх переклад на Англійською