Приклади вживання Хрещатик Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але, незважаючи на це, Хрещатик- все одно чудовий.
But no matter, Littlefinger is still awesome.Бродвей Хрещатик.
Broadway the Khreshchatyk.Адреса: вул. Хрещатик 28/2.
Address: 28/2, Khreshchatyk St.Я веду прийом в Києві, кабінет знаходиться біля станції м. Хрещатик.
My private practice is located in Kyiv, Prorizna str.Вони повністю перекрили Хрещатик.
Серед готелів Києва, готель Хрещатик виділяється своїм унікальним розташуванням на головній вулиці столиці України.
Among the Kyiv hotels, the Khreshchatyk hotel stands out for its unique location on the main street of the Ukrainian capital.Виставка буде демонструватися в Українському домі(Київ, Хрещатик, 2) з 9 вересня по 3 жовтня 2011 року.
The exhibition will be on display at the Ukrainian House(2, Khreschatyk, Kiev) from September 9 to October 3.Цікавий факт: вулиця Хрещатик вважається найкоротшою центральною вулицею Європи, її довжина становить лише 1225 метрів.
An interesting fact: Khreshchatyk Street is considered to be the shortest central street in Europe, its length is only 1225 meters.Хрещатик- головна вулиця Києва, розташована неподалік від місцевості,
Kreschatik is Kiev main street that is located near to district,На перетині вулиці Хрещатик і вулиці Дашкевича знаходиться будівля колишнього готелю.
At the intersection of the street and the street Khreschatyk Dashkevich is a building of the former hotel.Обідайте та досліджуйте головну вулицю Києва, Хрещатик- розважальний,
Dine and explore on Kyiv's main street, Khreshchatyk- the entertainment,Вулиця Хрещатик є своєрідним символом Києва, його серцем
Kreshchatik Street is a unique symbol of Kiev,Місце проведення: готель Хрещатик, м. Київ,
Venue: Hotel Khreschatyk, Kyiv, 14 Khreshchatyk,Хрещатик- одна з найкоротших(1, 23 км)
Khreshchatyk is one of the shortest(1.23 kilometres)Офіс компанії расоложен в самому центрі Києва(в 1 кварталі від вулиці Хрещатик).
Office of the company located in the very center of Kiev(1 block away from Kreschatik Street).розташоване за адресою Хрещатик, 24 і забарикадувалися зсередини.
located in Kreshchatik, 24 and barricaded from the inside.всього в 400 метрах від вул. Хрещатик.
just about 400 metres from Khreschatyk Str.яка буде проходити в IHUB за адресою вул. Хрещатик 10.
which will be held at IHUB at ul. Khreshchatyk 10.в 1 хвилині ходьби знаходиться головний стадіон країни«Олімпійський», а в 5 хвилинах- Хрещатик.
because in 1-minute walk situated main stadium of the country«Olympic»and in 5 minutes- Kreschatik.також з банком«Хрещатик».
as well as with the bank Khreschatik.
